小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 捩るの英語・英訳 

捩るの英語

もじる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 twist、rick、sprain、turn、wrench、wrick、distort、twist、twine、travesty


研究社 新和英中辞典での「捩る」の英訳

もじる 捩る

〈歌などを〉 parody; 【形式ばった表現】 travesty

地口を言うpun [make a pun] 《on


よじる 捩る


「捩る」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

腕などを捩る例文帳に追加

to twist muscle of one's body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

捩るようにさせる例文帳に追加

to make someone/something twist itself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかる後に、製氷皿5を下向きに反転させながら捩る(ステップST5)。例文帳に追加

Then, the ice tray 5 is twisted while reversed downward (step ST5). - 特許庁

捩る量は、保持体33に設けたマーク41を利用して、目視により容易に正確に確認できる。例文帳に追加

The twisting amount can be easily and correctly checked visually by using a mark 41 provided on the holder 33. - 特許庁

背中を背もたれ部に付けたままで身体を捩ることができるようにする。例文帳に追加

To enable to twist the human body in an attached state to the back on a reclining seat back. - 特許庁

円錐台形状のコイルスプリング50を適度に捩るとともに圧縮し、略扁平にしてテンショナカップ22内に装置する。例文帳に追加

A conic trapezoidal coil spring 50 is appropriately twisted and compressed to become almost flat and placed in the tensioner cup 22. - 特許庁

例文

またカメラ10の操作はすべてボタンを親指で押すか、あるいは本体11と操作部12を捩る操作によって可能なものとした。例文帳に追加

All the operations of the camera 10 are made to be performable by depressing buttons with a thumb or by twisting the camera body 11 and the operation part 12. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「捩る」の英訳

捩る

読み方ねじる

捻る拗る捩じる捻じる拗じる とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to twist; to screw; to wrench

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to sprain


捩る

読み方もじる

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to parody; to make a parody of; to pun (on)

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to twist; to distort


捩る

読み方よじる

文法情報動詞五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to twist; to contort

日本語WordNet(英和)での「捩る」の英訳

EDR日英対訳辞書での「捩る」の英訳

捩る

読み方 ネジルヨジル

turn


捩る

斎藤和英大辞典での「捩る」の英訳

捩る

読み方 もじる

他動詞

1

(=ねじるto twist; to distort; to contort


用例
もじる
しんでなら)to distort one's features―(としてなら)―contort one's face

2

(=詩歌もじるto burlesque, parody, travesty (a poem


3

(=言葉をもじるto varyan expression



捩る


捩る

読み方 よじる

他動詞

To twist


Weblio例文辞書での「捩る」に類似した例文

捩る

例文

to make someone/something twist itself

2

ねじらせる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「捩る」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

永久歪み部23は、回転軸20のうち、被固定部21,22を捩ることで永久歪みが付与された部分である。例文帳に追加

The permanently strained section 23 in the rotational shaft 20 is a section in which the permanent strain is given by twisting the fixed sections 21, 22. - 特許庁

孔(L)の手前に位置する糸(F)を当該物体(G)の他方の側に通して2つの輪を作り、輪を少なくとも270°捩る例文帳に追加

The thread (F) located at the front of the holes (L) is extended therethrough to the other side of the object (G) to make two loops, one of which is twisted at least 270 degrees. - 特許庁

腰痛の治療方法並びに腰痛治療装置に関し、仰向け状態で腰部を逆さに吊り上げ、しかも腰部を左右に交互に捩る動作を実現することによって、効果的に腰痛を治療可能とする。例文帳に追加

To effectively treat lumbago by attaining the operation of inversely lifting the waist in a supine state and alternately twisting the waist to left and right relating to a lumbago treating method and a lumbago treating apparatus. - 特許庁

したがって、曲率半径の大きい部分Cを容易に捩るなどの変形を生じさせることができ、その部分Cでエレメントの組み付けを行うことができる。例文帳に追加

Thus, deformation such as easily twisting a part C having a large radius of curvature is generated, and the elements is installed in its part C. - 特許庁

ノブにスイッチを設けた操作レバーを組み立てる際に、ノブの内部及びスティックの内部に通したケーブルを捩ることなくノブまたはリモコン弁にスティックを取り付ける。例文帳に追加

To fit a stick to a knob or remote control valve without twisting a cable run in the knob and stick when the operation lever whose knob is provided with a switch is assembled. - 特許庁

ワイヤが螺旋ネジ部内へ引き込まれると、ワイヤコネクタ内でワイヤをもはや手で捩ることができなくなるまで、ワイヤに加わるトルクが増大する。例文帳に追加

When the wires are drawn into the threaded screw part, a torque added to the wires is increased until the wires can be twisted no longer by hand in the wire connector. - 特許庁

テンショナアーム12をトーションスプリングの付勢力に抗して第1、第2のストッパー27、28に挟まれる可動範囲に達するまで捩る例文帳に追加

The tensioner arm 12 is twisted until it reaches a movable scope in which it is nipped between the first stopper 27 and the second stopper 28 against energizing force of the torsion spring. - 特許庁

例文

反転ばね6の中間部6bが差込刃11に接触している状態で、差込プラグ1を捩ると、差込刃11で中間部6bが押動されて、中間部6bが非接触位置側に反転する。例文帳に追加

In a state that the intermediate part 6b of the reverse spring 6 is in contact with the insertion blade 11, when the insertion plug 1 is twisted, the intermediate part 6b is pushed and moved by the insertion blade 11, and reversed to the non-contact position side. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


捩るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「捩る」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS