| 意味 | 例文 (246件) |
尊敬するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 respect
Weblio実用英語辞典での「尊敬する」の英訳 |
|
尊敬する
「尊敬する」の英語
respect, admire, revererespect
respectの発音記号
[ri'spekt]respectのニュアンス
「respect」は、他人の能力、達成、品格に対する敬意や尊重を表す。一般的に、他人の行動や性格に対する肯定的な評価を伴う。
respectと一緒に使われやすい単語・表現
earn respect（尊敬を勝ち取る）、have respect for（～に対する尊敬）、mutual respect（相互尊敬）respectの例文
I respect her for her honesty.（彼女の誠実さを尊敬する）
He earned the respect of his colleagues.（彼は同僚からの尊敬を勝ち取った）
There is a mutual respect between them.（彼らの間には相互の尊敬がある）
admire
admireの発音記号
[əd'maɪər]admireのニュアンス
「admire」は、他人の能力、達成、美しさなどに対して感心や称賛の意味を持つ。尊敬よりも感銘を受ける、魅了されるといった感情が強い。
admireと一緒に使われやすい単語・表現
greatly admire（大いに感心する）、admire someone's courage（誰かの勇気を称賛する）、admire the view（眺めを楽しむ）admireの例文
I admire his courage.（彼の勇気に感心する）
She greatly admires the artist.（彼女はその芸術家を大いに尊敬する）
We admired the beautiful view.（私たちは美しい眺めを楽しんだ）
revere
revereの発音記号
[ri'vɪər]revereのニュアンス
「revere」は、深い敬意と尊敬を表す。神聖視する、崇拝するといった強い尊敬の意味合いを持つ。
revereと一緒に使われやすい単語・表現
revere as a god（神として崇拝する）、revere the memory of（～の記憶を尊ぶ）、revere the tradition（伝統を尊ぶ）revereの例文
He is revered as a god in his hometown.（彼は故郷では神として崇拝されている）
They revere the memory of their ancestors.（彼らは先祖の記憶を尊ぶ）
We should revere the tradition.（私たちは伝統を尊ぶべきである）
「尊敬する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 246件
尊敬する人。例文帳に追加
Someone I respect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
尊敬するよ、トム。例文帳に追加
I respect you, Tom. - Tatoeba例文
彼を尊敬する例文帳に追加
hold him in respect - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「尊敬する」に類似した例文 |
|
尊敬する
尊敬する
to pay respect to one
mouth-honour―lip-homage
尊敬することができる
敬意をこめて
a man who has earned high regard
尊敬なく
without respect
彼を尊敬する
hold him in respect
敬意を表すこと
the act of expressing respect
彼女を尊敬する
think highly of her
「尊敬する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 246件
…を尊重[尊敬]する.例文帳に追加
think highly of…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
尊敬に値する特性例文帳に追加
the quality of deserving veneration発音を聞く - 日本語WordNet
相手を尊敬する気持ち例文帳に追加
a feeling of respecting another発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼女を尊敬する例文帳に追加
think highly of her - Eゲイト英和辞典
|
| 意味 | 例文 (246件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「尊敬する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
