小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > homageの意味・解説 
意味例文 (75件)類語共起表現 

homageとは

クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味敬意、尊敬、(封建時代の)臣従の礼、忠誠の宣誓
音節hom・age 発音記号・読み方
/(h)άmɪdʒ(米国英語), hˈɔmάmɪdʒ(英国英語)/

homageの
学習レベル


研究社 新英和中辞典での「homage」の意味

homage

音節hom・age 発音記号・読み方/(h)άmɪdʒ｜hˈɔm‐/音声を聞く
名詞不可算名詞

1

敬意，尊敬.


pay [do] homage (to…) (…に)敬意を表する.

2

(封建時代の)臣従の礼，忠誠の宣誓.


do [render] homage 臣下の誓いをする.
［ラテン語 homō 「人間」+‐AGE］

索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「homage」を含む例文一覧

該当件数 : 75件



例文

do a person homage＝do homage to a person例文帳に追加

人に敬意を表する. - 研究社 新英和中辞典

liege homage例文帳に追加

臣下としての礼. - 研究社 新英和中辞典

pay [do] homage (to…)例文帳に追加

(…に)敬意を表する. - 研究社 新英和中辞典

do [render] homage例文帳に追加

臣下の誓いをする. - 研究社 新英和中辞典

vassal homage [fealty]例文帳に追加

臣下の礼, 忠勤の誓い. - 研究社 新英和中辞典

a song which is sung by a pilgrim to pay homage to a god例文帳に追加

巡礼する人が仏を讃えてうたう歌 - EDR日英対訳辞書

例文

the spirits of one's ancesters who are payed homage to例文帳に追加

一族の祖先の霊を神として祭ったもの - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「homage」の意味

homage

敬意
索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「homage」の意味

homage

忠順, オマージュ

Homage

オマージュ
オマージュ（仏: hommage）は、芸術や文学において、尊敬する作家や作品に影響を受けて、似たような作品を創作する事を指す用語である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「homage」の意味

homage

語源

From Middle English homage, from Old French homage, hommage, from Medieval Latin hominaticum (“homage, the service of a vassal または 'man'”), from Latin homo (“a man, in Medieval Latin a vassal”).

発音

名詞

homage (countable かつ uncountable, 複数形 homages)

  1. (countable, uncountable) A demonstration of respect, such as towards an individual after their retirement or death
  2. (countable) An artistic work imitating another in a flattering style. Recently, the pronunciation /oʊˈmɒːʒ/ has been introduced from French for this usage; see hommage, which preserves the French spelling.
  3. (historical) In feudalism, the formal oath of a vassal to honor his or her lord's rights.

使用する際の注意点

同意語

派生語

動詞

homage (三人称単数 現在形 homages, 現在分詞 homaging, 過去形および過去分詞形 homaged)

  1. (transitive, obsolete) To pay reverence to by external action.
  2. (transitive, obsolete) To cause to pay homage.
    (Can we find かつ add a quotation of Cowley to this entry?)

Further reading

参照

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "'Homage'", Ben Zimmer, "On Language", The New York Times, November 5, 2010

アナグラム

索引用語索引ランキング

「homage」を含む例文一覧

該当件数 : 75件



例文

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.例文帳に追加

偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。 - Tanaka Corpus

the action of making a homage to the Grand Shrine at Ise in the year following a period of repairs to the shrine例文帳に追加

伊勢神宮の遷宮の翌年に伊勢神宮へ参詣すること - EDR日英対訳辞書

the action of making a homage to the Grand Shrines of Ise during the year after the shrines were relocated to a new position例文帳に追加

伊勢神宮の遷宮の翌年に伊勢参りをすること - EDR日英対訳辞書

of the eldest son of a feudal lord, the act of paying homage to one's shogun例文帳に追加

大名の長男が初めて登城し,将軍に会うこと - EDR日英対訳辞書

On Memorial Day Americans pay homage to their war dead.例文帳に追加

戦没将兵追悼記念日に米国人は戦没者に敬意を表します - Eゲイト英和辞典

Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue.例文帳に追加

偽善は悪が善に捧げる忠誠である - 英語ことわざ教訓辞典

Then, equipment attributes are acquired from information terminal equipment 4 from which a homage page read request is issued (step 103).例文帳に追加

次に、ホームページ閲覧要求のあった情報端末機器４からその機器属性が取得される（ステップ１０３）。 - 特許庁

例文

The selected URL is transmitted from the main device 10 to a Web server 40 for providing the homage page so that the home page can be transmitted from the Web server 40.例文帳に追加

選択されたＵＲＬを、本装置１０からそのホームページを提供するＷｅｂサーバ４０に送信することで、Ｗｅｂサーバ４０から当該ホームページが送信される。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「homage」の派生語
「homage」の意味に関連した用語
意味例文 (75件)類語共起表現 
 「homage」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
英和辞書の「homage」の用語索引

homageのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhomage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「homage」のお隣キーワード

Homacodontidae

Homa Darabi

Homadaula anisocentra

Homae

Homagama

Homagama Divisional Secretariat

homage

homageable

homaged

Homage for Satan

homager

Homager och Pamfletter

homagers

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

英語コラム

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS