小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > impertinentの意味・解説 

impertinentとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 生意気な、失礼な、でしゃばった、生意気で、失礼で、適切でない、見当違いの、(…に)無関係で

音節im・per・ti・nent 発音記号・読み方
/ìmpˈɚːṭənənt(米国英語), ɪmˈpɜː.tɪ.nənt(英国英語)/

impertinentの
品詞ごとの意味や使い方

impertinentの学習レベル

レベル12英検1級以上の単語

研究社 新英和中辞典での「impertinent」の意味

impertinent

音節im・per・ti・nent 発音記号・読み方/ìmpˈɚːṭənənt‐pˈəː‐/発音を聞く
形容詞

1

a

生意気な失礼な,でしゃばった; 〔に〕生意気で,失礼で 〔to〕《★【類語】 impertinent は「かましく差し出がましい」で,無礼を示す; impudent は impertinent に加えて恥知らず厚かましい」の含み非礼度合い強い; insolent は「無礼な」》.


b

叙述的用法の形容詞 〔+of+()(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔は〕生意気で,失礼で; 〈…するとは〉〈は〉生意気で,失礼で.


It's impertinent of him [He's impertinent] to break in when I'm talking. 話している時に口をはさむとは彼は失礼だ.
IM‐+PERTINENT

「impertinent」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

How impertinent!発音を聞く 例文帳に追加

失敬極まる - 斎藤和英大辞典

an impertinent young man発音を聞く 例文帳に追加

生意気な若者. - 研究社 新英和中辞典

an impertinent remark発音を聞く 例文帳に追加

不適切な意見. - 研究社 新英和中辞典

What an impertinent fellow!発音を聞く 例文帳に追加

失敬な奴だ - 斎藤和英大辞典

(of a person) being impertinent発音を聞く 例文帳に追加

利いた風なさま - EDR日英対訳辞書

`Don't be impertinent,' said the King,発音を聞く 例文帳に追加

「失敬なことを! - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

"You impertinent ruffian!発音を聞く 例文帳に追加

「無礼な悪党め! - James Joyce『カウンターパーツ』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「impertinent」の意味

impertinent

音節im・per・ti・nent~・ly発音記号・読み方ɪmpə́ːrtənənt
形容詞

ハイパー英語辞書での「impertinent」の意味

impertinent

形容詞
用例
印欧語
ne広く否定意味を表す印欧語重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-(awayなど)、接頭辞in-(injuryなど)、接頭辞non-(nonentityなど)、接頭辞un-(unlikeなど)などの単語
per非常に広い意味を持つ印欧語で、基本的には前に」「経てを表す前置詞意味を持つその他にin front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す

主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くのpercentなど)、接頭辞pre-を持つpreludeなど)、pri-で始まる多くのprinceなど)、接頭辞pro-を持つpropertyなど)などがある

ten-広く引っ張ること」「伸ばすことを表す印欧語語幹tendattend, extendなど)の由来として、(…まで引き伸ばすラテン語portendereから)。また、語幹taincontain, obtainなど)の由来としてある状態に保っておくこと、維持することラテン語ten#ereから)の他の重要な派生語は、tenant, toneなど。

語幹
tain(tenue)つかんだ保ち続けることを表すラテン語ten#ere印欧語ten-から。

接頭辞
in-(il-,im-,ir-)否定を表す普通、lの前でil-に、rの前でir-に、b,m,pの前でim-に置き換わる印欧語neから。
per-十分に」「完全に」「激しく」のを表す印欧語perから。


日英・英日専門用語辞書での「impertinent」の意味

impertinent

Weblio英語表現辞典での「impertinent」の意味

impertinent

Weblio英和対訳辞書での「impertinent」の意味

impertinent


impertinent

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「impertinent」の意味

impertinent

発音

形容詞

impertinent (comparative more impertinent, superlative most impertinent)

  1. Insolent, ill-mannered.
  2. Irrelevant, useless.
    Antonyms: pertinent, relevant

名詞

impertinent (複数形 impertinents)

  1. An impertinent individual.

Weblio例文辞書での「impertinent」に類似した例文

impertinent

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「impertinent」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

You impertinent ruffian!発音を聞く 例文帳に追加

無礼な悪党め! - James Joyce『カウンターパーツ』

Don't be impertinent [cheeky].発音を聞く 例文帳に追加

ちょこざいなことを言うな. - 研究社 新和英中辞典

It is impertinent of you to presume to expostulate.発音を聞く 例文帳に追加

猪口才な諫言だて - 斎藤和英大辞典

an impertinent answer例文帳に追加

不得要領な返答 - 斎藤和英大辞典

He is an impertinent fellowan impudent fellowan insolent fellow.発音を聞く 例文帳に追加

あれはけしからぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

He is a conceited fellowan impertinent fellow.発音を聞く 例文帳に追加

利いたふうな奴だ - 斎藤和英大辞典

He is a most impertinent fellowimpertinence itself.発音を聞く 例文帳に追加

失敬極まる奴だ - 斎藤和英大辞典

例文

You impertinent fellow!発音を聞く 例文帳に追加

こいつ失敬な奴 - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


impertinentのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimpertinent (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS