Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > pilgrimの意味・解説

意味

pilgrimとは意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳巡礼者、霊場参拝者、放浪者、旅人、Pilgrim Fathers の一人

音節pil・grim 発音記号・読み方

/pílgrɪm(米国英語)/

pilgrimの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

pilgrimの
変形一覧

名詞：	pilgrims(複数形)

pilgrimの学習レベル

レベル：8英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：860点以上の単語

研究社新英和中辞典での「pilgrim」の意味

pilgrim

音節pil・grim 発音記号・読み方/pílgrɪm/発音を聞く

名詞

可算名詞巡礼者，霊場参拝者.

可算名詞放浪者，旅人.

[P] 可算名詞 Pilgrim Fathers の一人.

[the Pilgrims]＝Pilgrim Fathers.

【語源】

ラテン語「野を通って行く人」の意

英語の名詞一覧「大学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「pilgrim」を含む例文一覧

該当件数 : 72件

例文

a pilgrim sign発音を聞く例文帳に追加

巡礼札 - EDR日英対訳辞書

a fellow pilgrim発音を聞く例文帳に追加

巡礼の道連れ - EDR日英対訳辞書

a plain wooden stick used by a pilgrim, called a {pilgrim's stick}発音を聞く例文帳に追加

金剛杖という,修験者が持つ白木の杖 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist pilgrim priest, called {"Rokuju-Rokubu"}発音を聞く例文帳に追加

六十六部という行脚僧 - EDR日英対訳辞書

The Pilgrim Fathers settled Plymouth.発音を聞く例文帳に追加

ピルグリムファーザーズはプリマスに植民した. - 研究社新英和中辞典

the settlement of the Pilgrim Fathers in Plymouth発音を聞く例文帳に追加

ピルグリムファーザーズのプリマス植民. - 研究社新英和中辞典

例文

His family goes back to the Pilgrim Fathers.発音を聞く例文帳に追加

彼の先祖はピルグリムファーザーズまでさかのぼる. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「pilgrim」の意味

pilgrim

音節pil･grim発音記号・読み方pɪ́lgrəm変化複～s
名詞

1巡礼者，聖地参拝者

pilgrims to Jerusalem
エルサレムへの巡礼者

2旅人，放浪者
3((Pilgrim))ピルグリムファーザーズの1人⇒『Pilgrim Fathers』

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「pilgrim」の意味

pilgrim

名詞

(聖地への)巡礼者《◆魂の象徴》.

((主に詩))旅人, 放浪者.

[P〜]aP〜 Fathers の1人；[the Pilgrims] =→P〜 Fathers.b((NZ))(南島のカンタベリー地方 Christchurch への)初期入植者(Canterbury Pilgrims).

動詞

((古))巡礼する；流浪する.

印欧語根
agro-	田畑を表す。多分印欧語根 ag-の派生。
per	非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他に in front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語（percentなど）、接頭辞 pre-を持つ語（preludeなど）、pri-で始まる多くの語（princeなど）、接頭辞 pro-を持つ語（propertyなど）などがある。

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「pilgrim」の意味

pilgrim

巡礼; 巡礼者

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「pilgrim」の意味

pilgrim

名詞

異国の地を旅行する人

(someone who journeys in foreign lands)

信仰心に基づく行為として聖地を旅する人

(someone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion)

メイフラワー号でアメリカに向けて出帆し、1620年にニューイングランドにプリマスの植民地を設立したイギリスからの移住民のひとり

(one of the colonists from England who sailed to America on the Mayflower and founded the colony of Plymouth in New England in 1620)

「pilgrim」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「pilgrim」の意味

pilgrim

お遍路；順礼；巡礼；六十六部；回国巡礼；道者；廻国巡礼

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「pilgrim」の意味

Pilgrim

人名

苗字ピルグリム

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「pilgrim」の意味

Pilgrim

ピルグリム

出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「pilgrim」の意味

pilgrim

fly	遺伝子名	pilgrim
	同義語（エイリアス）	Pilgrim; BcDNA:RE36839; wolfman; Tabor
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	---
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0045970

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「pilgrim」の意味

pilgrim

巡礼；道者；行者；修業者

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「pilgrim」の意味

pilgrim

遍路, 巡礼, 順礼, 巡礼者, 遍歴者, 行者, 無東西, 参拝者, 参詣者

Pilgrim

ピルグリム

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「pilgrim」の意味

Pilgrim!

旅のお方!

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「pilgrim」の意味

pilgrim

語源

From Middle English pilegrim, from Old French pelegrin, from Latin peregrīnus (“foreigner”). Doublet of peregrine.

The change of –r...r– to –l...r– is an effect of dissimilation in early Romance; compare Italian cognate pellegrino.

発音

IPA^(key): /ˈpɪlɡɹɪm/
ハイフネーション: pil‧grim

名詞

pilgrim (複数形 pilgrims)

One who travels, especially on a journey to visit sites of religious significance.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Hebrews 11:13:
  
  strangers and pilgrims on the earth
(slang) A newcomer.
(historical) A silk screen formerly attached to the back of a woman's bonnet to protect the neck.

派生語

pilgrimage

動詞

pilgrim (三人称単数現在形 pilgrims, 現在分詞 pilgriming, 過去形および過去分詞形 pilgrimed)

(intransitive) To journey; to wander; to ramble.
- 1681, Nehemiah Grew, Musaeum Regalis Societatis, or, A catalogue & description of the natural and artificial rarities belonging to the Royal Society and preserved at Gresham Colledge
  For that he hath no certain home, or diet, but pilgrims up and down every where, feeding upon all sorts of Plants
- 1851 Thomas Carlyle, The Life of John Sterling
  [T]o all galleries, churches, sistine chapels, ruins, coliseums, and artistic or dilettante shrines he zealously pilgrimed[.]

出典元索引用語索引ランキング

「pilgrim」を含む例文一覧

該当件数 : 72件

例文

The pilgrim went away no one knows where.発音を聞く例文帳に追加

その巡礼はいずれともなく立ち去って行った. - 研究社新和英中辞典

a pilgrim traveling to the holy grounds of Kobodaishi in Shikoku, Japan発音を聞く例文帳に追加

四国にある弘法大師の霊場の巡拝者 - EDR日英対訳辞書

a pilgrim who goes on a pilgrimage through 88 shrines in Shikoku district, Japan発音を聞く例文帳に追加

四国八十八か所の霊場を巡礼する人 - EDR日英対訳辞書

a song which is sung by a pilgrim to pay homage to a god発音を聞く例文帳に追加

巡礼する人が仏を讃えてうたう歌 - EDR日英対訳辞書

a journey made by a pilgrim, called a pilgrimage発音を聞く例文帳に追加

回国巡礼という巡礼のための諸国遍歴 - EDR日英対訳辞書

I came abreast of a pilgrim on the Shikoku Pilgrimage.発音を聞く例文帳に追加

お遍路さんが私の横に並びました - 京大-NICT 日英中基本文データ

members of a religious group that arrived in America in 1620, called Pilgrim Fathers発音を聞く例文帳に追加

ピルクリムファーザーズという1620年にアメリカ大陸に渡った清教徒 - EDR日英対訳辞書

例文

Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.発音を聞く例文帳に追加

「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「pilgrim」の派生語

pilgrimer(名詞)
pilgrimess(名詞)
pilgrimlike(形容詞)
pilgrimise(動詞)
pilgrimize(動詞)

「pilgrim」の意味に関連した用語

意味

例文 (72件)

類語

共起表現

「pilgrim」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「pilgrim」の用語索引

pilgrimのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpilgrim (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

pilgrimとは意味・読み方・使い方

pilgrimの品詞ごとの意味や使い方

pilgrimの変形一覧

pilgrimの学習レベル

pilgrim

「pilgrim」を含む例文一覧

pilgrim

pilgrim

pilgrim

pilgrim

pilgrim

Pilgrim

Pilgrim

pilgrim

pilgrim

pilgrim

Pilgrim

Pilgrim!

pilgrim

語源

発音

名詞

派生語

動詞

「pilgrim」を含む例文一覧

「pilgrim」のお隣キーワード

pilgrimの
品詞ごとの意味や使い方

pilgrimの
変形一覧