小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 聖地の英語・英訳 

聖地の英語

せいち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 holy place


研究社 新和英中辞典での「聖地」の英訳

せいち 聖地


「聖地」を含む例文一覧

該当件数 : 77



例文

聖地.例文帳に追加

holy ground発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

聖地例文帳に追加

sacred ground - Eゲイト英和辞典

ここは聖地だ。例文帳に追加

This is holy ground. - Tatoeba例文

ここは聖地だ。例文帳に追加

This is holy ground.発音を聞く  - Tanaka Corpus

①ハイテクの聖地例文帳に追加

(a) “High-tech Mecca - 経済産業省

ブルース音楽の聖地例文帳に追加

Sacred ground for blues music発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

聖地を血で汚す.例文帳に追加

defile a holy place with blood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「聖地」の英訳

聖地

「聖地」の英語

holy place, sacred place, sanctuary

holy place

holy placeの発音記号

/ˈhoʊli pleɪs/

holy placeのニュアンス

「holy place」は、宗教的な意味合いを強く含む表現である。特定の宗教において神聖視され、敬虔な信者が訪れる場所を指す。教会や寺院、聖堂などがこれに該当する。

holy placeと一緒に使われやすい単語・表現

pilgrimage(巡礼), worship(礼拝), reverence(尊敬)

holy placeの例文

1. The church is considered a holy place by the locals. (その教会は地元の人々にとって聖地と考えられている。) 2. Many people make a pilgrimage to the holy place every year. (毎年多くの人々がその聖地へ巡礼に訪れる。) 3. The holy place is treated with great reverence. (その聖地は大いなる尊敬をもって扱われる。)

sacred place

sacred placeの発音記号

/ˈseɪkrɪd pleɪs/

sacred placeのニュアンス

「sacred place」は、「holy place」よりも広範な意味を持つ表現である。宗教的な意味合いだけでなく、歴史的、文化的な価値を持つ場所を指すこともある。例えば、歴史的な戦場や、特定の文化が発祥した場所などがこれに該当する。

sacred placeと一緒に使われやすい単語・表現

heritage(遺産), respect(尊重), preservation(保存)

sacred placeの例文

1. The ancient ruins are a sacred place for the local tribe. (その古代遺跡は地元の部族にとって聖地である。) 2. The sacred place is part of our cultural heritage. (その聖地は我々の文化遺産の一部である。) 3. The sacred place is under strict preservation rules. (その聖地は厳格な保存規則の下にある。)

sanctuary

sanctuaryの発音記号

/ˈsæŋktʃueri/

sanctuaryのニュアンス

「sanctuary」は、聖地というよりは「聖域」や「避難所」の意味合いが強い。宗教的な場所だけでなく、野生生物の保護区域や、安全な場所を提供する施設なども指すことがある。

sanctuaryと一緒に使われやすい単語・表現

protection(保護), refuge(避難所), wildlife(野生生物)

sanctuaryの例文

1. The forest is a sanctuary for endangered species. (その森は絶滅危惧種の聖域である。) 2. The church serves as a sanctuary for the homeless. (その教会はホームレスのための避難所として機能している。) 3. The sanctuary is dedicated to the protection of wildlife. (その聖域は野生生物の保護に専念している。)

JMdictでの「聖地」の英訳

聖地

読み方せいち

(1)

文法情報名詞
対訳 sacred place; holy ground; the Holy Land

(2)

文法情報名詞)(俗語
対訳 real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.


JST科学技術用語日英対訳辞書での「聖地」の英訳

聖地

EDR日英対訳辞書での「聖地」の英訳

聖地

読み方 セイチ

sanctuary

日英固有名詞辞典での「聖地」の英訳

聖地

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きよちKiyochiKiyochiKiyotiKiyoti

JMnedictでの「聖地」の英訳

聖地

読み方意味・英語表記
聖地せいち

地名) Seichi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「聖地」の英訳

聖地

読み方 せいち

名詞

Sacred ground; holy land


Weblio専門用語対訳辞書での「聖地」の英訳

聖地

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「聖地」の英訳

聖地 (アブラハムの宗教)

Holy Land
聖地のアブドゥラムに至る アブラハム宗教おける聖地(ヘブライ語: אֶרֶץ הַקּוֹדֶשׁ‎ Eretz HaKodesh、: Terra Sancta: الأرض المقدسة‎ Al-Arḍ Al-Muqaddasah / : الديار المقدسة‎ Ad-Diyar Al-Muqaddasah)は、大まかにヨルダン地中海との間、またヨルダン川の東岸含む地域指す
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「聖地」に類似した例文

聖地

1

聖地

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「聖地」を含む例文一覧

該当件数 : 77



例文

聖地, 霊場; 拝殿.例文帳に追加

a holy place発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…へ聖地詣でに出かける.例文帳に追加

make [go on] a pilgrimage to発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

聖地への旅行例文帳に追加

a journey to a sacred place発音を聞く  - 日本語WordNet

イスラム教徒の聖地巡礼例文帳に追加

a Muslim pilgrimage to Mecca発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ウインブルドンはテニスの聖地だ。例文帳に追加

Wimbledon is the mecca of tennis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

聖地への入口、俗界と聖地の境界を象徴する建造物である。例文帳に追加

It is architecture that represents the entrance to a sacred place and the boundary between the everyday world and a sacred place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十字軍は、聖地の多くを制圧した例文帳に追加

the Crusaders overran much of the Holy Land発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

野蛮な手段の聖地による正当化―HJミューラー例文帳に追加

the justification of barbarous means by holy ends- H.J.Muller発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


聖地のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS