聖地巡礼の英語

イスラム教徒の聖地巡礼例文帳に追加

a Muslim pilgrimage to Mecca発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

聖地を巡礼する宗教行事例文帳に追加

the religious action of making a pilgrimage to the Holy Land発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし、小説・映画・ドラマ・アニメの舞台やロケ地を聖地と見なし、それらを訪問する事を巡礼（聖地巡礼）と称する事もある。例文帳に追加

However, the word "pilgrimage" is also used to mean visiting the location of scenes in novels, movies, dramas, and animation, considering these places as equivalent to holy places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巡礼（じゅんれい）は、聖地を巡るという宗教的行為のことを指す。例文帳に追加

A pilgrimage is a religious act of traveling to holy places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キリスト教における巡礼は聖地への礼拝だけでなく、巡礼旅の過程も重要視されている。例文帳に追加

The pilgrimage in Christianity not only regards the worship at the holy sites but also place equal importance on the process of the pilgrimage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この町はキリスト教の聖地であるスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう巡礼路の宿場町です。例文帳に追加

It's a post town on a pilgrimage route to Santiago de Compostela, a Christian holy site in Spain. - 浜島書店 Catch a Wave

一般に、キリスト教やイスラム教に見られる一つの聖地だけに巡礼する直線型と、インドや東洋で見られる複数の聖地を巡る回国型に分類される。例文帳に追加

There is the direct type of pilgrimage seen in Christianity and Islam where a pilgrim visits only holy site, and the round-the-country type seen in India and Asia where a pilgrim visits several holy sites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス