大主教の英語

2級・権大僧正・宿老・碩学・主教（紫）例文帳に追加

Second rank: Gon-daisojo, Syukuro, Sekigaku, Syukyo, (Purple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えばデズモンド・ツツ大主教は この憲章に例文帳に追加

And archbishop desmond tutu, for example - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東方教会の教区を司る司教または大主教例文帳に追加

a bishop or metropolitan in charge of an eparchy in the Eastern Church発音を聞く  - 日本語WordNet

こちらはヘンリー・アルフォード大主教の 1875年の言葉です例文帳に追加

So here is dean henry alford in 1875 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大主教アンドロニク（1918年4月にアンドロニクは大主教に昇叙されていた）は1918年6月22日、ボリシェヴィキの秘密警察によりペルミの森で自ら掘らされた墓穴に生き埋めにされた上で銃殺され致命した。例文帳に追加

Archbishop Andronic (he had been promoted to Archbishop in April 1918) was martyred on June 22, 1918; first he was buried alive in a grave in the Perm Forest which he had been forced to dig himself, and then was shot to death by the Bolshevik secret police.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都ハリストス正教会の聖堂である生神女福音大聖堂は日本正教会西日本主教教区の主教座聖堂であり、日本正教会の現存する聖堂・会堂のうち、最古級の本格的ロシア・ビザンティン建築による正教会の聖堂である（「最古」の表現については後述）。例文帳に追加

The Cathedral of the Annunciation of Kyoto Orthodox Church is where the bishop of the western diocese is stationed, and is the oldest genuine Russian-Byzantine architecture among existent cathedrals and churches of Orthodox Japanese Churches (the meaning of 'the oldest' is mentioned below).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年4月下旬には「京都の主教」のタイトルではあるが大阪を常任地とする決定を東京滞在中に行った（常任地をタイトルと違う場所に設定する事は正教会ではあまり珍しく無い）。例文帳に追加

In late April of 1907, while staying in Tokyo, he was assigned to the city of Osaka, and this despite his title "Bishop of Kyoto." (It is not uncommon for the Eastern Orthodox Church to assign priests to areas that are at variance with their titles.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イングランドで1086年に編纂された統計大鑑ドームズデイ・ブックに残された記録から推計してみると、国王が直接支配した荘園は全体の17%を占め、さらに大きな割合（4分の1以上）を主教職や修道院が保有していた。例文帳に追加

Estimated from the records remaining in the great statistical survey book Domesday Book edited in 1086 in England, the shoens which the king directly dominated occupied 17 % and the larger ratio (more than one-fourth) was owned by bishops or monasteries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス