小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

輝きの英語

かがやき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sunniness、glare、brilliance、blaze、glitter、glister、sparkle、glisten、scintillation、light

Weblio実用英語辞典での「輝き」の英訳

輝き

「輝き」の英語

shine, sparkle, glow

shine

shineの発音記号

/ʃaɪn/

shineのニュアンス

「shine」は、物体が光を放つ、または反射する様子を表す英単語である。「輝き」の中でも、日光や電灯などの明るい光源から放たれる強い光を指す際によく用いられる。

shineと一緒に使われやすい単語・表現

sun (太陽), light (光), bright (明るい), polish (磨く)

shineの例文

The sun shines brightly. (太陽が明るく輝いている)
He polished the silver until it shone. (彼は銀を磨いて輝かせた)
Her eyes shone with happiness. (彼女の目は幸せで輝いていた)

sparkle

sparkleの発音記号

/ˈspɑːrkl/

sparkleのニュアンス

「sparkle」は、光がきらきらと揺らぎながら反射する様子を表す英単語である。「輝き」の中でも、ダイヤモンドや星などの細かく揺らぐ光を指す際によく用いられる。

sparkleと一緒に使われやすい単語・表現

diamond (ダイヤモンド), star (星), glitter (キラキラする), twinkle (きらきらする)

sparkleの例文

The diamond sparkled in the light. (ダイヤモンドが光の中で輝いていた)
The stars sparkled in the night sky. (星が夜空で輝いていた)
Her eyes sparkled with excitement. (彼女の目は興奮で輝いていた)

glow

glowの発音記号

/ɡləʊ/

glowのニュアンス

「glow」は、光が柔らかく輝く、または発光する様子を表す英単語である。「輝き」の中でも、暖炉やキャンドルなどのやわらかい光、または健康や幸せなどから内側から発するような輝きを指す際によく用いられる。

glowと一緒に使われやすい単語・表現

fire (火), candle (キャンドル), warmth (暖かさ), health (健康)

glowの例文

The fire glowed in the fireplace. (暖炉の火が輝いていた)
The candle glowed softly in the dark. (キャンドルが暗闇でやわらかく輝いていた)
Her skin was glowing with health. (彼女の肌は健康で輝いていた)


「輝き」を含む例文一覧

該当件数 : 377



例文

真昼の輝き.例文帳に追加

the blaze of noon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

朝日の輝き.例文帳に追加

the shimmer of the morning sun発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ランプは輝き始めた。例文帳に追加

The lamps began shining. - Weblio Email例文集

ランプは輝き始める。例文帳に追加

The lamps begin shining. - Weblio Email例文集

ダイアモンドの輝き例文帳に追加

the sparkle of a diamond発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは再び輝きます。例文帳に追加

That is glowing again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ダイヤモンドの輝き.例文帳に追加

a diamond's fire発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「輝き」の英訳

かがやき 輝き


ハイパー英語辞書での「輝き」の英訳

(名声の)輝き


輝き

beamlightraysheensplendor

JMdictでの「輝き」の英訳

輝き

読み方かがやき

赫き、耀き とも書く

文法情報名詞
対訳 brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

機械工学英和和英辞典での「輝き」の英訳

輝き(L)

Radiance (L)

日本語WordNet(英和)での「輝き」の英訳

輝き

名詞

EDR日英対訳辞書での「輝き」の英訳

輝き

日英・英日専門用語辞書での「輝き」の英訳

Weblio英語表現辞典での「輝き」の英訳

輝き

品詞 名詞

訳語 lucency


輝き)

訳語 ぐろー

斎藤和英大辞典での「輝き」の英訳

輝き

読み方 かがやき

名詞

The splendourof the sun); the glitterof gold); the sparkleof gems); the flashof a sword in the sun); the gleamof a sword in the dark); the glintof cold steel); the glistenof dewdrops); the lustreof metals); the glowof an incandescent lamp); the twinkleof stars); the brightnessof a new coin); the brilliancyof a reputation


Weblio例文辞書での「輝き」に類似した例文

輝き

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「輝き」を含む例文一覧

該当件数 : 377



例文

ダイヤモンドの輝き.例文帳に追加

the glitter of diamonds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目の輝き例文帳に追加

a sparkle caused by the reflection of light in a person's eye発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水面の輝き例文帳に追加

the sparkling of light on the surface of water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

光が輝き始める例文帳に追加

of a light, to begin to shine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

光が輝き続ける例文帳に追加

of a light, to keep on shining発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それが輝きを放つ例文帳に追加

It shines.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

別人のように輝きだす例文帳に追加

To shine like a completely different person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

残り火[落日]の赤い輝き.例文帳に追加

the glow of embers [sunset]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


輝きのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS