輝きの海の英語

海の輝きこそが私をのぼせ上がらせてるんです。例文帳に追加

It's the glory of the sea that has turned my head.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

オレンジの空の輝きは、オレンジ海のうっとうしさに反映された例文帳に追加

the brightness of the orange sky was reflected in the dullness of the orange sea発音を聞く  - 日本語WordNet

河内の国司から「和泉群の茅渟海から地震や雷のように響くほどの雅楽が聞こえる。また、麗しく照り輝き日の光のようです。」と知らせてきた。例文帳に追加

The kokushi (provincial governors) of Kawachi Province informed the Emperor Kinmei, 'From Chinunoumi (the Chinu sea) of Izumi Province, I heard the sound of Gagaku (ancient Japanese court dance and music) and it vibrated like earthquake and sounded like thunder. And I also saw the light as if beautiful sunshine is shining from the sea.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネオプトレモスは、夜、海上の小舟で火のついた松明を持つ人が炎の輝きに引き寄せられて群れ寄る魚を銛で突くように、トロイア軍を槍で突き殺した。例文帳に追加

But Neoptolemus was spearing the Trojans, as a man who carries at night a beacon of fire in his boat on the sea spears the fishes that flock around, drawn by the blaze of the flame.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』