無頓着なの英語

彼は無頓着なふうをしている例文帳に追加

He has an air of indifference―an unconcerned air―a nonchalant air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

責任の重さに無頓着ではない例文帳に追加

not unmindful of the heavy responsibility発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の周りの苦しみに無頓着な例文帳に追加

insensible to the suffering around him発音を聞く  - 日本語WordNet

怠慢で無頓着な傾向例文帳に追加

a tendency to be negligent and uncaring発音を聞く  - 日本語WordNet

公平で偏りのない無頓着例文帳に追加

unbiased impartial unconcern発音を聞く  - 日本語WordNet

無頓着でのん気なさま例文帳に追加

quality of being indifferent and easy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ですから、私たちは冷めており無頓着なままなのです。例文帳に追加

And so we remain lukewarm and unspiritual.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

自分の名前に無頓着なところがこの兄弟にはあった。例文帳に追加

These brothers were rather indifferent to their names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス