小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 見込の英語・英訳 

見込の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳probability、likeliness、likelihood、expectation、outlook、prospect、promise、hope、possibility、expectancy

JMdictでの「見込」の英訳

見込み

読み方みこみ

見込 とも書く

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 expectation; anticipation; forecast; estimate

(3)

文法情報名詞
対訳 side of a structural member


「見込」を含む例文一覧

該当件数 : 2951



例文

見込違い例文帳に追加

a miscalculation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込違いする例文帳に追加

to miscalculate発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込が好い例文帳に追加

The prospects are bright発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込が好い例文帳に追加

The outlook is good.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込が悪い例文帳に追加

The prospects are dark発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込が悪い例文帳に追加

The outlook is bad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

見込違い例文帳に追加

miscalcuIation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「見込」の英訳

見込

日本語WordNet(英和)での「見込」の英訳

見込

名詞

(ある基準に基づいて期待されること

(something expected (as on the basis of a norm))

EDR日英対訳辞書での「見込」の英訳

見込

日英固有名詞辞典での「見込」の英訳

見込

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みこみMikomiMikomiMikomiMikomi
みこめMikomeMikomeMikomeMikome

JMnedictでの「見込」の英訳

見込

読み方意味・英語表記
見込みこみ

) Mikomi

見込みこめ

) Mikome

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「見込」の英訳

見込

読み方 みこみ

名詞

1

(=望みhopes, chances, probabilities, possibilities(は打消成句のほか複数); odds(はいつも複数); likelihood, promise(はいつも単数


用例
彼は成功の見込がある
Are there any hopes of his success?―any chances of his success?
病人全快の見込がある
Are there any hopes of his recovery?
全快の見込が無い
There is no hope of his recovery.
まだ見込がある
There is yet hopeof his recovery).
見込はどうか
How are the chances?
What are the possibilities?
What are the probabilities?
見込が立つ
The chances are in my favour.
見込がたぬ
The chances are against me.
見込がった
Success is in sight.
七分三分の見込がある
The odds are 7 to 3.
の見込が無い
It gives no promise for the future.
彼は挽回の見込無し
He is past retrieve.

2

(=予想expectation; prospect; outlook; calculation; estimate; forecast


用例
見込はどうか
How are the prospects?
見込が好い
The prospects are bright
The outlook is good.
見込が悪い
The prospects are dark
The outlook is bad.
成績は見込通りにいった
The result has come up to my expectations.
見込以上
The result is beyond my expectations.
見込がはずれた、見込が違った
I am disappointed of my expectations
I have miscalculated.
見込違い
miscalcuIation
この事業先の見込がある
Has the enterprise a future?
先の見込が無い
It has no future.

3

(=意見an opinion; a judgment


用例
彼を泥棒と見込をつけた
I have spotted him as the thief.
が見込をつけたら決してはずれ
My judgment never errs.
病人治りますか)お見込はどうですか
What is your opinion?
私の見込では治ります
In my opinion, he will recover
I am of the opinion that he will recover.
ほかにも党類のある見込
Hi is suspected to have accomplices.

「見込」を含む例文一覧

該当件数 : 2951



例文

見込買い例文帳に追加

a purchase on spec(= speculation)―a speculative purchase発音を聞く - 斎藤和英大辞典

先の見込例文帳に追加

a futurean outlookprospects発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込無し例文帳に追加

There is no chance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見込みのない例文帳に追加

without hope発音を聞く - 日本語WordNet

見込み顧客例文帳に追加

potential clients発音を聞く - 日本語WordNet

見込みの節度例文帳に追加

moderation in expectations発音を聞く - 日本語WordNet

勝てる見込例文帳に追加

the likelihood of winning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

成功の見込がある、見込が無い例文帳に追加

There is a prospect of successno prospect of success.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


見込のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2021 JILI. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS