小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (52件)類語 

儲かるの英語
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 profit、turn a profit、profit、gain、benefit


ハイパー英語辞書での「儲かる」の英訳

儲かる

lucrative

出典元索引用語索引ランキング

「儲かる」を含む例文一覧

該当件数 : 52件



例文

儲かる契約例文帳に追加

a juicy contract発音を聞く - 日本語WordNet

金の儲かる地位例文帳に追加

a lucrative post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

すてきに儲かる例文帳に追加

It is very profitable.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

新聞は儲かるか例文帳に追加

Does journalism pay?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

得をする例文帳に追加

to profit―benefit―（儲かるの意味なら）―gain―be the gainer―come off a gainer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この商売は儲かる例文帳に追加

The business pays発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

この商売は儲かる例文帳に追加

The business is profitable発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「儲かる」の英訳

儲かる

読み方：もうかる

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to be profitable; to yield a profit

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「儲かる」の英訳

儲かる

** もうかる
gainful * (aj)
関連語
有給

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「儲かる」の英訳

儲かる

読み方 もうかる

自動詞

1

（商売などを主格とすれば）to pay; to be profitable; to be lucrative


用例
この商売は儲かる
The business pays
The business is profitable
The business is lucrative.
すてきに儲かる
It is very profitable.
儲かる商売だ
It is a paying business―a profitable business―a lucrative business.
この商売はだいぶ儲かる見込みがある
The business promises large returns.
新聞業は儲かるか
Does journalism pay?
私立学校は儲からぬ
A private school does not pay.
そう安く売っては儲かりません
It does not pay to sell it so cheap.

2

（人を主格にすれば）to make money; to make a profit; to gain （so much）


用例
どうだ金が儲かるか
Do you make any money?
月にいくら儲かるか
What do you make in a month?
ちっとも儲からん
I can make no money at all―make nothing at all.
でも食うだけは儲かるだろう
But you must make enough to live on.
この品では儲かりません
I can not make money on this article
This article yields me no profit.
彼はどんどん儲かる
He makes money hand over hand
He is coining money.
彼は儲かるからどんなぜいたくでもできる
He can afford any extravagance, for he makes money.
彼は戦争でだいぶ儲かったろう
He must have made a great profit―reaped an immense profit―by the war.
儲かったらお前にも分けてやる
If I make any profit, you shall have a share.
千円儲かった
I have gained 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen.
この取引で千円儲かった
I have gained 1,000 yen by the transaction―the transaction has gained me 1,000 yen―I am 1,000 yen in pocket by the transaction.
田中先生が休みで二時間儲かった
We have gained two hours by Mr. Tanaka's absence.
いくら儲かっても命には換えられぬ
No gain can compensate for the loss of life.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「儲かる」に類似した例文

儲かる

1

大儲けをする

例文

to make a fortune―make a good haul―do a good stroke of business―reap a golden harvest

2

すてきに儲かる

例文

It is very profitable.

3

大儲けをすること

例文

an act of making a large profit

4

儲かる商売だ

例文

It is a paying business―a profitable business―a lucrative business.

5

楽に儲ける

例文

to make an easy gain

6

買って儲ける

例文

to gain by buying

7

ちっとも儲からん

例文

I can make no money at all―make nothing at all.

8

金を儲け過ぎる

例文

to gain too much money

9

千円儲けた

例文

I have made 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen―gained 1,000 yen―realized 1,000 yen―cleared 1,000 yen.

10

儲け少なく子だくさん

例文

He has little to get and many to feed.

11

金儲けをする

例文

to make money―pursue wealth

12

千円儲かった

例文

I have gained 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen.

13

利益を得る

例文

make a profit

14

大金を儲ける

例文

to make a fortune

15

うまい儲けにぶつかる

例文

to come across a good job

16

利益を得ること

例文

to gain a profit

17

儲ける考えより使わぬ考え。

例文

A penny saved is a penny earned.

18

金儲けをすること

例文

the condition of increasing one's financial wealth

19

大金儲けをする

例文

to make a fortune―make a good haul―reap a golden harvest―do a stroke of business

20

よほど儲けたと見える

例文

He seems to have made a pretty sum of money.

21

利益を収める

例文

to make a profit―clear a profit―realize a profit

22

利益を生ずる

例文

to yield （one） profit―give one profit―bring one profit

23

うまい金儲けをする

例文

to make a good haul

24

ミッチリ稼ぐ

例文

to work hard

25

利益を図る

例文

to look to one's interests―consult one's interests―promote one's interests

26

利益をあげる

例文

make a profit

27

儲けはたんと無い

例文

There is not much profit

28

利益をあげる.

例文

score an advantage

29

安く売る者は結局儲ける

例文

One who sells cheap gains in the end―comes off a gainer in the end.

30

金を儲けようとして儲け損なう

例文

to fail to earn money in spite of one's intentions

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「儲かる」を含む例文一覧

該当件数 : 52件



例文

この商売は儲かる例文帳に追加

The business is lucrative.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

儲かる商売だ例文帳に追加

It is a paying business―a profitable business―a lucrative business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

新聞業は儲かるか例文帳に追加

Does journalism pay?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どうだ金が儲かるか例文帳に追加

Do you make any money?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

月にいくら儲かるか例文帳に追加

What do you make in a month?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はどんどん儲かる例文帳に追加

He makes money hand over hand発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はどんどん儲かる例文帳に追加

He is coining money.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

みんな儲かるけれど、早めに買った人はもっと儲かる。例文帳に追加

Everyone may profit, but early participants profit more.発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

>>例文の一覧を見る

「儲かる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (52件)類語 
 「儲かる」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「儲かる」の用語索引

儲かるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「儲かる」のお隣キーワード

儲かってるのか?

儲かって 儲かって もう大変...。 2週間の入院。

儲からない

儲からない商売

儲かりますから勝ちたいんです

儲かりまっか

儲かる

儲かるか損するかはその後のマーケットの動き次第である。

儲かるの?

儲かる仕事

儲かる取引

儲かる商売

儲かる商契約

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS