Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もうかるの英語・英訳

意味

例文 (90件)

もうかるの英語

^もうかる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 profitable

研究社新和英中辞典での「もうかる」の英訳

もうかる儲る

《人が主語》 make a profit; make money; 【形式ばった表現】 gain; 《事が主語》 be profitable; yield profits; 【形式ばった表現】 be lucrative

〈割りに合う〉 pay; be paying

そんな仕事をしていても金はもうからない. There's no money in that kind of work.

それを 5 千円以下で売ってはもうかりません. It wouldn't pay to sell it for less than five thousand yen.

休みが 1 日もうかった. We had an unexpected extra day 's holiday.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もうかる」を含む例文一覧

該当件数 : 90件

例文

もうかる例文帳に追加

lucrative発音を聞く - 日本語WordNet

もうかる投資例文帳に追加

a profitable investment - Eゲイト英和辞典

もうかる契約.例文帳に追加

a fat contract発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もうかる取引.例文帳に追加

a good stroke of business発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もうかる商売例文帳に追加

a fat business - Eゲイト英和辞典

もうかる仕事を探す例文帳に追加

look for a jammy job発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

非常にもうかる商売.例文帳に追加

a highly profitable business発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もうかる」の英訳

儲かる

読み方：もうかる

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be profitable; to yield a profit

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「もうかる」の英訳

儲かる

** もうかる

gainful * (aj)

Weblio英語表現辞典での「もうかる」の英訳

もうかる

訳語 profitable

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「もうかる」の英訳

儲かる

読み方もうかる

自動詞

（商売などを主格とすれば）to pay; to be profitable; to be lucrative

用例

この商売は儲かる
The business pays
The business is profitable
The business is lucrative.

すてきに儲かる
It is very profitable.

儲かる商売だ
It is a paying business―a profitable business―a lucrative business.

この商売はだいぶ儲かる見込みがある
The business promises large returns.

新聞業は儲かるか
Does journalism pay?

私立学校は儲からぬ
A private school does not pay.

そう安く売っては儲かりません
It does not pay to sell it so cheap.

（人を主格にすれば）to make money; to make a profit; to gain （so much）

用例

どうだ金が儲かるか
Do you make any money?

月にいくら儲かるか
What do you make in a month?

ちっとも儲からん
I can make no money at all―make nothing at all.

でも食うだけは儲かるだろう
But you must make enough to live on.

この品では儲かりません
I can not make money on this article
This article yields me no profit.

彼はどんどん儲かる
He makes money hand over hand
He is coining money.

彼は儲かるからどんなぜいたくでもできる
He can afford any extravagance, for he makes money.

彼は戦争でだいぶ儲かったろう
He must have made a great profit―reaped an immense profit―by the war.

儲かったらお前にも分けてやる
If I make any profit, you shall have a share.

千円儲かった
I have gained 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen.

この取引で千円儲かった
I have gained 1,000 yen by the transaction―the transaction has gained me 1,000 yen―I am 1,000 yen in pocket by the transaction.

田中先生が休みで二時間儲かった
We have gained two hours by Mr. Tanaka 's absence.

いくら儲かっても命には換えられぬ
No gain can compensate for the loss of life.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「もうかる」に類似した例文

もうかる

例文

lucrative

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「もうかる」を含む例文一覧

該当件数 : 90件

例文

金ががばがばもうかる.例文帳に追加

The money just rolls in.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

素晴らしくもうかる仕事例文帳に追加

a nice fat job発音を聞く - 日本語WordNet

儲かる契約例文帳に追加

a juicy contract発音を聞く - 日本語WordNet

儲かるの?例文帳に追加

Is that good money? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金儲かる?例文帳に追加

You make a lot of money? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽にもうかる仕事にありつく.例文帳に追加

get on [ride] the gravy train発音を聞く - 研究社新英和中辞典

それはもうかる[実行可能な]仕事だ.例文帳に追加

It's a paying [workable] proposition.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

金の儲かる地位例文帳に追加

a lucrative post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「もうかる」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(JMdict)

Nothing ventured, nothing gained.

(Tatoeba)

easy money

(英和辞典)

がばがば

(和英辞典)

意味

例文 (90件)

和英辞書の「もうかる」の用語索引

もうかるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もうかるの英語

研究社 新和英中辞典での「もうかる」の英訳

もうかる 儲る

「もうかる」を含む例文一覧

JMdictでの「もうかる」の英訳

儲かる

ライフサイエンス辞書での「もうかる」の英訳

儲かる

Weblio英語表現辞典での「もうかる」の英訳

もうかる

斎藤和英大辞典での「もうかる」の英訳

儲かる

Weblio例文辞書での「もうかる」に類似した例文

もうかる

「もうかる」を含む例文一覧

「もうかる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「もうかる」の英訳

もうかる儲る