小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

軒の英語

‐けん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 eaves


研究社 新和英中辞典での「軒」の英訳

‐けん …軒

この通りの 2,3 軒先に

《be》 a few doors up [down] this street

僕の家から 3 軒目に

《live》 three doors from my house

《live》 three doors away from me.

彼は私の家の 1 軒隣りに住んでいる. He lives next door but one to me.
彼は教会から 5 軒先に住んでいる. He lives five doors beyond the church.

のき 軒

the eaves

軒を並べる[つらねる]

stand side by side

stand in a row

にわか雨に降られて, ある家の軒を借りた. We were caught in a shower, so we took shelter under the eaves of a house.
たくさんの土産物屋が神社に続く小道に軒を並べていた. A lot of souvenir shops stood in a row along a narrow street leading to the shrine.
スズメが軒でさえずっていた. Sparrows were twittering in the eaves.

軒下

軒下に[で]

under the eaves

軒伝い

軒伝いに

along the eaves

軒並み

軒並みに

at every door

軒並みに訪問する

call from door to door

軒先

すぐ軒先に

just in front of the house

軒端(ば)

(the edge of) the eaves.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「軒」を含む例文一覧

該当件数 : 3220件



例文

一軒ごとに, 一軒一軒.例文帳に追加

from door to door発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

1軒ごと例文帳に追加

per household発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

軒 樋例文帳に追加

EAVES TROUGH - 特許庁

軒樋例文帳に追加

EAVES GUTTER - 特許庁

軒 樋例文帳に追加

EAVES GUTTER - 特許庁

軒と軒の間例文帳に追加

the space between eaves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

何軒かある家の一軒一軒例文帳に追加

each house among a group of houses発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「軒」の英訳

軒

eaves

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「軒」の英訳

軒

読み方：のき

簷、檐、宇 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 eaves

(2)

文法情報（名詞）
対訳 narrow aisle surrounding the core of a temple building

軒

読み方：けん

(1)

文法情報（接尾辞、助数詞）
対訳 counter for buildings (esp. houses)

(2)

文法情報（接尾辞）
対訳 suffix for a pen name, stage name, etc.


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「軒」の英訳

軒

eaves
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「軒」の英訳

軒

読み方 ノキ

eaves

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「軒」の英訳

軒

eaves
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「軒」の英訳

軒

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
のきNokiNokiNokiNoki

軒

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
けんKenKenKenKen
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「軒」の英訳

軒

読み方意味・英語表記
軒いんけん

（人名） Inken

軒のき

（姓） Noki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「軒」の英訳

軒

読み方 けん

名詞

A house


用例
家が三軒ある
There are three houses.
その家は角から三軒目だ
It is the third house from the corner.
彼の家は三軒目だ、四軒目だ
He lives next door but one―three doors off.
一軒ごとに遊設する
to canvass from door to door
山中の一軒家だ
It is a solitary cottage among the mountains.

軒

読み方 のき

名詞

The eaves


用例
軒の玉水
raindrops falling from the eaves
軒の玉水がポタポタ落ちる音を聴いて寝ておった
I lay listening to the drip-drop from the eaves.
燕は軒の下に巣を食う
The swallow builds under the eaves.
軒の下に雨宿りする
to take shelter from the rain under the eaves
ちょっと軒下を拝借しました
I have taken shelter under your eaves.
軒下に忍ぶ
to eavesdrop―stand under one's window
軒下に忍ぶ者があるとは夢にも知らずに二人は打ち明け話をした
They were making confidences, quite unconscious that there was an eavesdropper.
家は軒を並べている
The houses stand in a row―（二軒の家なら）―The houses stand side by side.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「軒」に類似した例文

軒

1

軒の下

例文

the space under the eaves of a house

2

軒のはし

例文

the edge of the eaves of a house

3

堂の軒

例文

the eaves of a shrine

4

軒と軒の間

例文

the space between eaves

5

軒の端

例文

the edge of eaves

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「軒」を含む例文一覧

該当件数 : 3220件



例文

軒樋又は軒樋継手例文帳に追加

EAVES GUTTER OR EAVES GUTTER JOINT - 特許庁

2軒ずつ4軒のバーを例文帳に追加

I want four bars, two on each level. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軒下に.例文帳に追加

under the eaves発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一軒家.例文帳に追加

a solitary house発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

軒別遊設例文帳に追加

house-to-house canvassing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

意気軒昂例文帳に追加

to be elated―in high spirits発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軒の玉水例文帳に追加

raindrops falling from the eaves発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

軒端の梅例文帳に追加

the plum-tree by the eaves発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「軒」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「軒」の用語索引

軒のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「軒」のお隣キーワード

軍鶏

軍麿

軍鼓

軒

軒けた

軒げた

軒しのぶ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS