とどまらずの英語

私たちの活動にとどまらず例文帳に追加

It's more than a thing we're doing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

去るにも去られずとどまるにもとどまられず困った例文帳に追加

I am in a dilemma.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これを為せる者彼のみにとどまらず例文帳に追加

He is not the only man who has done it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一箇所にとどまらずに動きまわるようにさせる例文帳に追加

to make a person move around発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは技術革新だけにとどまらず例文帳に追加

Not only is it a technological leap forward - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓辺の農園やLED照明にとどまらず 太陽光発電や例文帳に追加

Has moved beyond just window farms and leds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポーターはその考えに 同意するにとどまらず例文帳に追加

Porter agreed with that premise - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓辺の農園やled照明にとどまらず 太陽光発電や例文帳に追加

Has moved beyond just window farms and leds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書