Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > prostrateの意味・解説

意味

例文 (71件)

共起表現

prostrateとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳腹ばいになった、伏した、(屈従や尊敬を示すために)ひれ伏した、屈服した、降伏した、力を失った、疲れ切った、(…で)へこたれて、打ちひしがれて、匍匐(ほふく)性の

音節pros・trate 発音記号・読み方

/prάstreɪt(米国英語), prˈɔstreɪt(英国英語)/

prostrateの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

prostrateの
変形一覧

動詞：	prostrating(現在分詞) prostrated(過去形) prostrated(過去分詞) prostrates(三人称単数現在)

prostrateの学習レベル

レベル：12英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「prostrate」の意味

prostrate

音節pros・trate 発音記号・読み方/prάstreɪt｜prˈɔs‐/発音を聞く

形容詞

腹ばいになった，伏した.

(屈従や尊敬を示すために)ひれ伏した.

〈国など〉屈服した，降伏した.

力を失った，疲れ切った; 〔…で〕へこたれて，打ちひしがれて〔with〕.

They were prostrate after the long climb. 長い登攀(_と_うは_ん)の果てに彼らは疲労困憊(_こ_んぱ_い)した.

be prostrate with grief 悲しみに打ちひしがれている.

【植物, 植物学】匍匐(_ほ_ふ_く)性の，地をはう.

―/prάstreɪt｜prɔstréɪt/

動詞他動詞

〈人を〉ひれ伏させる.

[prostrate oneself で] 身を伏せる，ひれ伏す.

The old man prostrated himself before the altar. その老人は祭壇の前にひれ伏した.

〈人を〉めいらせる，衰弱させる《★通例受身で用いる》.

I was prostrated by the heat. 暑さに打ちのめされてしまった.

【語源】

ラテン語「前に投げ出された」の意; 名詞 prostration

生物のほかの用語一覧

植物

植物カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「prostrate」を含む例文一覧

該当件数 : 71件

例文

To prostrate oneself.発音を聞く例文帳に追加

土下座をする。 - Weblio Email例文集

to fall down and worship―prostrate oneself （before a deity）発音を聞く 例文帳に追加

伏し拝む - 斎藤和英大辞典

to prostrate oneself before a person発音を聞く例文帳に追加

平蜘蛛のように謝る - 斎藤和英大辞典

I shall prostrate myself at your feet.発音を聞く例文帳に追加

足下に平伏せん - 斎藤和英大辞典

imperfectly prostrate発音を聞く 例文帳に追加

不完全に疲れ果てた - 日本語WordNet

be lying, be prostrate発音を聞く 例文帳に追加

横たわる、ひれ伏す - 日本語WordNet

例文

prostrate spikemoss発音を聞く例文帳に追加

ほふく性のイワヒバ科 - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「prostrate」の意味

prostrate

音節pros･trate発音記号・読み方prɑ́streɪt|prɔ́-
形容詞

1うつぶせになった；ひれ伏した

fall prostrate on the ground
地面にうつぶせに倒れる
lie prostrate before ...
…の前にひれ伏す；…に屈服する

2力を失った；疲れ果てた；意気消沈した

She was quite prostrate with grief.
彼女は悲しみにひどく打ちひしがれていた

3((かたい))（国が）疲弊した

動詞
他動詞

1…をうつぶせにする，倒す；《prostrate oneself》ひれ伏す；屈服する
2…を打ちひしぐ，衰弱させる（通例受け身で用いる）
3((かたい))（国）を征服する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「prostrate」の意味

prostrate

形容詞

横たわった, 寝そべった.

(φ比較) ひれ伏した(prone), 屈服した.

〈国家・国などが〉敗北[屈服]した(defeated).

〔…で〕意気消沈した, 疲れ果てた(exhausted)〔with〕.

(φ比較)〔植〕匍匐(ほふく)性の.

動詞

…を倒す；[〜 oneself]〔…の前で〕身を伏せる〔before〕, 屈服する(surrender).

[通例 be 〜d]〈人が〉〔…で〕衰弱する〔by, with〕.

用例

They fell prostrate in worship.

印欧語根
per	非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他に in front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語（percentなど）、接頭辞 pre-を持つ語（preludeなど）、pri-で始まる多くの語（princeなど）、接頭辞 pro-を持つ語（propertyなど）などがある。
ster-	広げることを表す。語幹 structを持つ語(construct, instructなど)の由来として、積み上げること、組み立てること。ster@-とも表記。industryの由来として、勤勉な。street などの由来として、引き伸ばすこと。

接頭辞
pro-	1.…の代わりに振る舞う

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「prostrate」の意味

prostrate

ほふく性

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「prostrate」の意味

prostrate

疲弊した

日本語WordNet(英和)での「prostrate」の意味

prostrate

動詞

無力か、または無防備の状態である

(render helpless or defenseless)

They prostrated the enemy 彼らは、敵を平伏させた

地面のようなところで、水平に投げ落とす

(throw down flat, as on the ground)

She prostrated herself with frustration 彼女は欲求不満でひれ伏した

服従など、ひれ伏した立場になる

(get into a prostrate position, as in submission)

形容詞

伸ばされて、地面に沿って等身大に位置するさま

(stretched out and lying at full length along the ground)

顔が下向きに横たわる

(lying face downward)

「prostrate」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「prostrate」の意味

prostrate

匍匐性の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「prostrate」の意味

prostrate

語源

Latin prōstrātus, past participle of prōsternere (“to prostrate”).

発音

(Received 発音) IPA^(key): /ˈpɹɒstɹeɪt/
- (General American) IPA^(key): /ˈpɹɑstɹeɪt/
- ハイフネーション: pros‧trate

形容詞

prostrate (not comparable)

Lying flat, face-down.
Synonym: prone

Antonym: supine
- 1667, John Milton, “Book IX”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:
  Prostrate fall / Before him reverent, and there confess / Humbly our faults.
- 1945, Sir Winston Churchill, VE Day speech from House of Commons:
  Finally almost the whole world was combined against the evil-doers, who are now prostrate before us.
(figurative) Emotionally devastated.
Physically incapacitated from environmental exposure or debilitating disease.
He was prostrate from the extreme heat.
(botany) Trailing on the ground; procumbent.

動詞

prostrate (三人称単数現在形 prostrates, 現在分詞 prostrating, 過去形および過去分詞形 prostrated)

(often reflexive) To lie flat or face-down.
(also figurative) To throw oneself down in submission.
- 1922, Maneckji Nusserwanji Dhalla, Zoroastrian Civilization‎^[1], page 228:
  Those who had the privilege of approaching him, had to prostrate themselves before him in profound humility […]
To cause to lie down, to flatten.
- 1835, William Gilmore Simms, The Partisan, Harper, Chapter XIV, page 175:
  How many of these mighty pines were to be prostrated under that approaching tempest!
(figurative) To overcome or overpower.
- 1936 June 30, Margaret Mitchell, Gone with the Wind, New York, N.Y.: The Macmillan Company, →OCLC; republished New York, N.Y.: The Macmillan Company, 1944, →OCLC:
  Why this very minute she's prostrated with grief.

使用する際の注意点

Prostrate and prostate are often confused, in spelling if not in meaning.

参考

kowtow

アナグラム

Perrottas

Latin

Participle

prōstrāte

vocative masculine singular of prōstrātus

ランキング

「prostrate」を含む例文一覧

該当件数 : 71件

例文

to fall prostrate発音を聞く 例文帳に追加

勢いよくうつ伏せになる - EDR日英対訳辞書

of a body, to lie down in a prostrate position発音を聞く例文帳に追加

(体を)横向きにする - EDR日英対訳辞書

to put something in a prostrate position発音を聞く例文帳に追加

物を横たえる - EDR日英対訳辞書

be prostrate with grief発音を聞く例文帳に追加

悲しみに打ちひしがれている. - 研究社新英和中辞典

the act of assuming a prostrate position発音を聞く例文帳に追加

自分自身をくたくたにさせる行為 - 日本語WordNet

get into a prostrate position, as in submission発音を聞く例文帳に追加

服従など、ひれ伏した立場になる - 日本語WordNet

of a person, to rise from a prostrate position発音を聞く例文帳に追加

横たえていた体を起こす - EDR日英対訳辞書

例文

to lie in a prostrate position発音を聞く例文帳に追加

身を低くして伏しかがむ - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「prostrate」の派生語

prostration(名詞)

「prostrate」の意味に関連した用語

倒す

(英和対訳)

意味

例文 (71件)

類語

共起表現

英和辞書の「prostrate」の用語索引

prostrateのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのprostrate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

prostrateとは意味・読み方・使い方

prostrateの
品詞ごとの意味や使い方

prostrateの
変形一覧

prostrateの学習レベル

研究社新英和中辞典での「prostrate」の意味

prostrate

「prostrate」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「prostrate」の意味

prostrate

ハイパー英語辞書での「prostrate」の意味

prostrate

学術用語英和対訳集での「prostrate」の意味

prostrate

ライフサイエンス辞書での「prostrate」の意味

prostrate

日本語WordNet(英和)での「prostrate」の意味

prostrate

Weblio英和対訳辞書での「prostrate」の意味

prostrate

Wiktionary英語版での「prostrate」の意味

prostrate

語源

発音

形容詞