小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

way]の英語


発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
コア (今ある地点から目指す地点に移動する)経路
発音記号・読み方
/wéɪ(米国英語), weɪ(英国英語)/

way]の
品詞ごとの意味や使い方

way]の
イディオムやフレーズ


研究社 新英和中辞典での「way]」の英訳

way

音節way 発音記号・読み方/wéɪ/発音を聞く
名詞
A

a

可算名詞 [通例複合語なして] 道路 《★【比較】 この意味で単独にroadstreetpathlane などを用い一般には 《あまり用いられない》》.


the Appian /ˈæpiən/ Way アッピア街道.
He lives in Abbot's /ˈæbəts/ Way. 彼はアボッツ通りに住んでいる.

c

可算名詞 [しばしば the way] 〔…への〕道筋to〕《★【用法】 必ずしも道路でなくてもよい》.


2

:


a

可算名詞 [通例単数形で] [the wayone's way] 行く.


b

可算名詞 [通例単数形で] [the wayone's [a person's] way] 通り道行く手.


in the way (of…) (…の)じゃま[障害]になって.

c

不可算名詞 [one's way; 動詞に伴って] 進む行く 《★【用法】 しばしば自動詞用いられ,その動詞の意味を含めて進む」のになる; 動詞の参照》.


3

a

[単数形で] 道のり距離 《★【用法】 しばしば副詞的にも用いる; 《口語》 では ways用いる》.


4

a

[単数形で] 方向方面 《★【用法】 通例前置詞なしで副詞句になる》.


5

不可算名詞 【航海, 海語】 (の)行きあし,航進船が水上を進むこと; cf. under WAY 【成句】 (2)》.


B

1

方法 《★【類語】method 1a》:


a

可算名詞 やり方手段of〕.


b

[前置詞 in略して副詞的用いて] (…の)やり方で,(…)ふうに.


c

可算名詞 〔+to do〕〈…する〉方法やり方.


d

可算名詞 〔+for+()+to do〕〔が〕〈…する〉方法やり方.


f

[the way; 接続詞的に] 《口語》 …の仕方によれば,…の(…)ぶりかられば.


g

[the way; 感嘆文転用して] 《口語まあなんと,いかに.


2

a

可算名詞 (個人的な)やり方流儀of〕.


b

可算名詞 [しばしば複数形で] (世間の)習わし慣行しきたりof〕.


3

可算名詞 [in…way で] (…の).



名詞としての「way」のイディオムやフレーズ
áll the wáyány wáy
be in a fáir wáy to dó…bét bóth wáys
bét éach wáybóth wáys
by a lóng wàyby the wáy
by wáy of[W16-A34D]còme a lóng wáy
cóme [fáll] a person's wáygèt ùnder wáy
gìve wáygò áll the wáy
gò a lóng wáygò a lóng wáy towàrd(s) [to]…
gò a lóng wáy with a persongò òut of the [one's] wáy to dó
gò one's ówn wáygò the wáy of…
gò the wáy of áll flésh [áll the éarth,áll líving thíngs]háppen a person's wáy
hàve a wáy with…in a bíg wáy
in a smáll wáyin a wáy
in nó wáyin óne wày
in one's [its] (ówn) wáy(in) sóme wày (or óther)
in the fámily wàyin the wáy of[W16-A34D]
(in) the wórst wáyknów one's wáy aròund [《主に英国で用いられる》 ròund]
léad the wáylóok the óther wáy
màke wáymàke one's [its] wáy
nó wáy 《口語》óne wày and anóther
óne wày or anótheróne wày or the óther
on the [one's] wáyon the [one's] wáy óut 《口語》
òut of the wáypáve the [one's] wáy for [to]…
pùt a person in the wáy of…pùt a person òut of the wáy
pùt onesèlf òut of the wáy to dóríght of wáy
sée one's wáy (cléar) to dóing [to dó]sét in one's wáys
shów the wáytàke one's ówn wáy
(Thát's the) wáy to gó!the hárd wày
the óther wày abóut [(a)róund]the párting of the wáys
(There's [There're]) nò twó wáys abòut it [that].to mý wày of thínking
ùnder wáywáys and méans
【語源】

way

音節way 発音記号・読み方/wéɪ/
副詞
way above ずっと上に.

副詞としての「way」のイディオムやフレーズ
from wáy báck
AWAY語頭音落ちたもの]

「way]」を含む例文一覧

該当件数 : 48400



例文

Get out of my way!例文帳に追加

どけ! - Weblio Email例文集

No way!発音を聞く例文帳に追加

嘘だね! - Weblio Email例文集

No way発音を聞く例文帳に追加

まさかの - Weblio Email例文集

No way!発音を聞く例文帳に追加

やだー! - Weblio Email例文集

Get out of the way.発音を聞く例文帳に追加

どけ. - 研究社 新英和中辞典

the way in例文帳に追加

入り口 - Eゲイト英和辞典

例文

route, course (route, way)発音を聞く例文帳に追加

道筋 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「way]」の英訳

way

音節way発音記号・読み方wéɪ変化~s{~z}
コアある地点から目指す地点移動する経路
名詞1a
進路名詞2a
方向名詞2b
距離名詞3
方法名詞4a
習慣風習名詞4b
観点名詞5

名詞
1経路a道路;((ふつうthe ~))(…に至る道筋
b((... ay))通り
2a((the [one's] ~))進路行く手
b方向方角;((ふつうone'sあるいは地名の後用いて))方面しばしば前置詞をわずに副詞的用いる
c((one's ~))進行前進
3((ふつうa ~))距離道のり;(時間の隔たり通例長さを表す形容詞を伴う.また口語ではa ways用いることがある
4行為遂行のための経路aする〉方法手段of doing/to do
b((しばしば~s))(個人の習慣流儀風習ならわし
5物事把握するための経路観点見方

成句across the way
通り反対側の

成句all the way
ずっとはるばる
完全に
(())〈…から〉〈…までさまざま〈from〉〈to

成句along the way
道に沿って,その過程で

成句be a long way from ...
かけ離れている決して…でない

成句be in a bad way
健康事情などが)悪い

成句be set in |one's| ways
長年の考え習慣に)凝りまってい

成句by a long way
断然はるかに

成句by the way
話の途中でところでついでながら

成句by way of ...
経由で通って
つもりでとして

成句clear the way
道をあける;〈…への〉道を開く〈for〉

成句come |one's| way
偶然人に起こる

成句cut both [two] ways
物事が)利点欠点両面持つ諸刃もろは)のとなる

成句either way
いずれにしても

成句every which way
(())可能な限りの方法で(())四方八方にあらゆる方向に

成句get |one's| (own) way
=have one's (own) way

成句give way
重さ圧力で)崩れる壊れる切れる
…に取って代わられるto
…に屈する譲歩するto
(())(車の運転中に)別の車に道を譲る((())yield

成句go all the way
(())〈…に全面的に同意する;(性交渉で)〈と〉最後までいく〈with〉

成句go on |one's| way
続ける

成句go out of |one's| [the] way to do
わざわざする

成句go |one's| own way
自分で決めるしたいことをする

成句go some [a long] way towards| do|ing
するのにいくらか大いに役立つ

成句go the long way round
回り道をする

成句have a way with ...
人・物を扱うこつを心得ている

成句have come a long way
大いに進歩する大きく変わる

成句Have it your (own) way!
相手に向かって怒って勝手にしろ好きなようにしろ

成句have |one's| (own) way
思いどおりにする勝手にふるまう

成句in a big way
大規模に大々的にとても

成句in a small way
小規模に細々とささやかながら

成句in a way
ある意味ある程度

成句in more ways than one
(())いろいろな意味で

成句in no waynot in any way
決して…でない(←どんな点ででない

成句in the [|one's|] way
ふさいで,邪魔をして

成句in the way of ...
…に関してはという点で
邪魔をして

成句know |one's| way about [around] ...
…について詳しい

成句know the way to |a| |person's| heart
(())()のばせ心得ている

成句lead the way
先に立って案内する先導する先駆者となる

成句lose |one's| [the] way
道に迷う
目的を見失う方向性失う

成句make way
…に場所をあける〈for〉

成句make |one's| way
進む前進する

成句no way
(())とんでもないだめだいやだ決して…でない
(())(意外なことへの答えで)まさか

成句one way and another
あれやこれやで,いろいろ理由あって

成句one way or another [the other]
(())どうにかしていずれかの方法で

成句on the [|one's|] way out
出かける途中で
なくなろうとしている,すたれかかっている

成句on |one's| [the] way
途中で
もう少しでで[しつつ]〉ある〈toto doing]〉

成句out of |one's| [the] way
進行方向から外れて(←→on one's [the] way)
終わって片付いて
邪魔しないで離れて
普通でない変わった否定文用いる
都会から離れている人里離れた

成句see |one's| way (clear) to doing [to do]
(())する見通しがつく,…できると思う

成句show the way
手本を示す;〈…への〉行き方を教えるto

成句take the easy way out
楽な方法をとる

成句(That's [It's]) always the way!
都合がよくないこと起きたときにいつだってそうなんだ

成句that's no way to do
(())…のようなことはするものではない

成句That's the way.
特に人に教えている時にそうその調子です

成句the other way around [round]
逆に反対に

成句(There are) no two ways about it.
(())ほかに考えようがないその通りだ

成句the way
((接続詞的に))…のように
(())…から判断すると

成句the whole way
最初から終わりまでずっと完全に

成句this way and that
あちこちに

成句under way
計画活動などが)進行中で,(船が航行中

成句ways and means
特に秘密のまたは違法の方法手段(←方法財源

成句(You can't) have it both ways.
両方か利益られない,両天びんにかけることはできない

副詞

結びつき
】+one's way/work one's way through ...苦労してやりとげる/work one's way up努力をして昇進する/cut one's way切り進む/edge [elbow] one's way斜めにして[ひじで押しのけて]進む/feel one's way手さぐりで進む/fight [struggle] one's way奮闘して進む/force one's way力ずくで進む/pick one's way選びながら用心して進む/push [shove, thrust] one's way押し進む/thread [weave] one's way縫うように進む

機械工学英和和英辞典での「way]」の英訳

way

進水台,(ワイヤ式油圧レバーホイストの)回路船台道路

日本語WordNet(英和)での「way]」の英訳

way

副詞
1

名詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9




EDR日英対訳辞書での「way]」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「way]」の英訳

way

日英固有名詞辞典での「way]」の英訳

Way

人名

苗字 ウェー

名前 ウェイ

Weblio英語表現辞典での「way]」の英訳

Way

訳語 やり方

斎藤和英大辞典での「way]」の英訳

Way


way

Weblio専門用語対訳辞書での「way]」の英訳

WAY

通路

カテゴリ 技術用語


Way

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「way]」の英訳

Way


Way


one's way [ path]


one's way(s)


way


way

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「way]」の英訳

'way


-way

接尾辞

-way

  1. Towards, in the direction towards.
  2. In the orientation of.

way

語源 1

From Middle English way, wey, from 古期英語 weġ, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz, from Proto-Indo-European *weǵʰ-. Doublet of voe.

別の表記

名詞

way (複数形 ways)

  1. (heading) To do with a place or places.
    1. A road, a direction, a (physical または conceptual) path from one place to another.
      Do you know the way to the airport?Come this way and I'll show you a shortcut.It's a long way from here.
    2. A means to enter or leave a place.
    3. A roughly-defined geographical area.
  2. A method or manner of doing something; a mannerism.
  3. A state or condition
    When I returned home, I found my house and belongings in a most terrible way.
  4. (heading) Personal interaction.
    1. Possibility (usually in the phrases 'any way' かつ 'no way').
    2. Determined course; resolved mode of action or conduct.
      My little sister always whines until she gets her way.
  5. (Germanic paganism) A tradition within the modern pagan faith of Heathenry, dedication to a specific deity or craft, Way of wyrd, Way of runes, Way of Thor etc.
  6. (nautical, uncountable) Speed, progress, momentum.
  7. A degree, an amount, a sense.
  8. (US, As the head of an interjectory clause, followed by an infinitive starting withto) Acknowledges that a task has been done well, chiefly in expressions of sarcastic congratulation.
  9. (複数形 only) The timbers of shipyard stocks that slope into the water and along which a ship or large boat is launched.
  10. (複数形 only) The longitudinal guiding surfaces on the bed of a planer, lathe, etc. along which a table or carriage moves.
下位語
同意語
派生語

間投詞

way

  1. (only in reply to no way) yes; it is true; it is possible
    Synonym: yes way

語源 2

Apheresis of away.

別の表記

語源 3

From the sound it represents, by analogy with other (velar) letters such as kay and gay.

名詞

way (複数形 ways)

  1. The letter for the w sound in Pitman shorthand.
関連する語

アナグラム

Weblio例文辞書での「way]」に類似した例文

way]

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

way

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「way]」を含む例文一覧

該当件数 : 48400



例文

The longest way round is the nearest way home.発音を聞く例文帳に追加

《諺》 急がば回れ. - 研究社 新英和中辞典

The farthest [longest] way about is the nearest way home.例文帳に追加

急がば回(まわ)れ. - 研究社 新和英中辞典

Way to go Japan!例文帳に追加

いいぞ、日本! - Weblio Email例文集

...in a way to increase it.発音を聞く例文帳に追加

増すように。 - Weblio Email例文集

No way.発音を聞く例文帳に追加

嘘でしょ? - Weblio Email例文集

No way!発音を聞く例文帳に追加

うそでしょ? - Weblio Email例文集

Which way?発音を聞く例文帳に追加

どちらですか? - Weblio Email例文集

例文

Easy way例文帳に追加

簡単な方法 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


way]のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの'way (改訂履歴)、-way (改訂履歴)、way (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS