Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 屈するの英語・英訳

意味

例文 (266件)

屈するの英語

^くっする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reconcile、resign、submit、buckle under、succumb、give in、yield、knuckle under、defer、submit

研究社新和英中辞典での「屈する」の英訳

くっする屈する

〈曲げる〉

bend

身を屈して…する

stoop to do.

〈負ける〉	give in 《to》; 【形式ばった表現】 yield 《to》; 【形式ばった表現】 bow 《to》; 《口語》 cave in
〈たじろぐ〉	shrink 《from》; 【形式ばった表現】 be daunted 《by》

人の意に屈する

【形式ばった表現】 bend to somebody's will

逆境に屈しない

bear up well under difficult [【形式ばった表現】 adverse] circumstances

屈せずに

【形式ばった表現】 undauntedly.

彼は一度の失敗くらいに屈するような人ではない. He is not a man to be daunted by a single failure.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「屈する」を含む例文一覧

該当件数 : 266件

例文

屈するな例文帳に追加

You can't give in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気が屈する例文帳に追加

to feel discouraged―feel disheartened発音を聞く - 斎藤和英大辞典

膝を屈する例文帳に追加

to bend the knee発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身を屈する例文帳に追加

to stoop to meanness―descend to baseness発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人に屈する例文帳に追加

to submit to one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

道理に屈する.例文帳に追加

yield to reason発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

脅しに屈する.例文帳に追加

yield to threats発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「屈する」の英訳

屈する

give

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「屈する」の英訳

屈する

読み方：くっする

(1)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to yield; to give in; to be daunted; to shrink

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to bend (knee, etc.)

(3)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to subdue; to overpower

(4)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）（古語）
対訳	to feel down

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「屈する」の英訳

屈する

*** くっする

submit *** (vi)

yield ***** (vi)

日本語WordNet(英和)での「屈する」の英訳

屈する

動詞

1 reconcile, resign, submit

避けられないとして、受け入れる

(accept as inevitable)

He resigned himself to his fate 彼は、運命に従った

2 buckle under, succumb, give in, yield, knuckle under

しぶしぶ同意する

(consent reluctantly)

3 defer, submit, bow, give in, accede

別の願望または意見に屈する

(yield to another's wish or opinion)

The government bowed to the military pressure 政府は、軍の圧力に屈した

4 submit

別の支配に明け渡す

(yield to the control of another)

5 bend, flex

接合をゆがめる

(bend a joint)

flex your wrists 手首を曲げる

bend your knees ひざを曲げる

6 give, yield

物理的な力のもとで柔軟な

(be flexible under stress of physical force)

This material doesn't give この材料はたわまない

7 curve, crook

曲がるまたは曲げる

(bend or cause to bend)

He crooked his index finger 彼は人差し指を曲げた

the road curved sharply その道路は急角度でカーブしていた

8 bend, stoop, bow, crouch

腰から、前方へ自分の背中を曲げる

(bend one's back forward from the waist on down)

he crouched down 彼は身をかがめた

She bowed before the Queen 彼女は女王の前にお辞儀をした

The young man stooped to pick up the girl 's purse 青年は、女の子の財布を拾うためにかがんだ

9 grant, yield, cede, concede

引き渡す

(give over)

10 relent, soften, yield

屈する、影響または圧力に対して

(give in, as to influence or pressure)

「屈する」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「屈する」の英訳

屈する

読み方クッスル

curve；bend

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「屈する」の英訳

屈する

submit，succumb

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「屈する」の英訳

屈する

読み方くっする

自他動

（＝曲げる）to bend

用例

膝を屈する
to bend the knee

指を屈する
（日本では）to bend one's fingers―（西洋では）―count anything on one's fingers

こんな人は指を屈するだけしか無い
Such men may be counted on your fingers.

指を屈するにいとまあらず
They are too numerous to be counted
They are innumerable.

日本第一の学者として何人も彼に指を屈する
He is universally acknowledged as the greatest scholar in Japan.

身を屈する
to stoop to meanness―descend to baseness

彼は身を屈して人のご機嫌をとった
He stooped to flattery.

身を屈して人に物を乞うた
He stooped to beggary.

（＝挫ける）to be discouraged; to be disheartened; to be daunted

用例

彼は一度の失敗に屈するような男ではない
He is not the man to be a daunted by single failure.

少しも屈せず彼は再挙を計った
Nothing daunted, he prepared himself for another trial.

毫｛ごう｝も屈する色無く以前に倍する努力をもってかかった
Nothing daunted, he went at it with redoubled efforts.

彼は一度の失敗に屈して再挙の勇気が無かった
A single failure discouraged him from trying again.

些細な困難に屈していては何事も為せぬ
If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world.

彼は困難に屈せ猛進した
He pushed on in spite of the difficulties.

不幸に屈する
to sink under misfortune

不幸に逢っても屈せぬ
to bear up under misfortune―hold up under misfortune

気が屈する
to feel discouraged―feel disheartened

（＝屈服する）to submit （to authority）; to yield （to persuasion）; to give in （to one's antagonist）

用例

人に屈する
to submit to one

彼は容易なことで人の言うことに屈しない
He will not yield to persuasion―give in to your views.

出典元索引用語索引ランキング

「屈する」を含む例文一覧

該当件数 : 266件

例文

不幸に屈する例文帳に追加

to sink under misfortune発音を聞く - 斎藤和英大辞典

五指を屈する例文帳に追加

to count on one's fingers発音を聞く - 斎藤和英大辞典

問題で、屈する例文帳に追加

bowed down with troubles発音を聞く - 日本語WordNet

権力に屈する.例文帳に追加

bow before authority発音を聞く - 研究社新英和中辞典

誘惑か罪に屈する例文帳に追加

yield to temptation or sin発音を聞く - 日本語WordNet

戦うのか 屈するのか例文帳に追加

Fight back? give in? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

指を屈する例文帳に追加

（日本では）to bend one's fingers―（西洋では）―count anything on one's fingers発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

指を屈するにいとまあらず例文帳に追加

They are innumerable.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「屈する」の英訳に関連した単語・英語表現

succumb

(英和対訳)

(英和対訳)

(和英辞典)

buckle under pressure

(英語表現辞典)

buckle

(英語表現辞典)

shrink from

(英和対訳)

意味

例文 (266件)

類語

和英辞書の「屈する」の用語索引

屈するのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

屈するの英語

くっする 屈する

「屈する」を含む例文一覧

屈する

屈する

屈する

屈する

屈する

屈する

屈する

「屈する」を含む例文一覧

「屈する」のお隣キーワード

くっする屈する