小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 人里離れたの英語・英訳 
意味例文 (47件)類語 

人里離れたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 out-of-the-way、off the beaten track


ハイパー英語辞書での「人里離れた」の英訳

人里離れた

desolate； lone； remote； withdrawn

出典元索引用語索引ランキング

「人里離れた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47件



例文

人里離れた谷例文帳に追加

a secret valley - Eゲイト英和辞典

人里離れた寺例文帳に追加

an isolated temple発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人里離れた山荘.例文帳に追加

a secluded mountain cottage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人里離れたところ例文帳に追加

The place is for from the haunts of men.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人里離れた山村例文帳に追加

a lonely mountain village - Eゲイト英和辞典

人里離れた未開拓の地域例文帳に追加

a remote and undeveloped area発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

（山間の）人里離れた細い谷例文帳に追加

a narrow secluded valley (in the mountains)発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人里離れた」の英訳

人里離れた

読み方：ひとざとはなれた

人里はなれた とも書く

文法情報（前形容詞）
対訳 lonely (place); remote; in the middle of nowhere

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「人里離れた」の英訳

人里離れた

形容詞
out-of-the-way, off the beaten track

人口の多いか非常に旅行者の多い地域から遠い

(remote from populous or much-traveled regions)

they found a quiet out-of-the-way resort 彼らは静かで風変わりなリゾートを見つけた
「人里離れた」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「人里離れた」の英訳

人里離れた

訳語 off the beaten path

人里離れた

訳語 b.f.e.

備考 buttfuckin' Egyptの略称

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「人里離れた」の英訳

人里離れた

remote
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「人里離れた」に類似した例文

人里離れた

1

人里離れたところ

例文

The place is for from the haunts of men.

2

人目離れたところ

例文

a secluded spot

3

離れたさま

例文

free

4

他とは離れて

例文

apart from others

5

人里から遠く離れていること

例文

the condition of being far from the nearest village

6

離れて立つさま

例文

standing apart

7

離れている

例文

be part of

8

人里から遠く離れた場所

例文

an area far away from the nearest village

9

距離が離れているさま

例文

of the condition of being distant in location

10

外端から離れた

例文

away from the outer edge

11

遠く離れて

例文

to a remote degree

12

孤立して離れている

例文

to be in a condition of isolation

13

遠く離れる

例文

to separate widely from

14

離れて間隔があいたさま

例文

spaced apart

15

遠く離れている

例文

to be far apart

16

離れたままでいる

例文

keep at a distance

17

はるかかなたに, 離れて.

例文

afar off

18

離れた所に, 離れて.

例文

at a distance

19

離れてて。

例文

Keep away.

20

遠く離れていること

例文

the state of being far away

21

互いに遠く離れている

例文

to be far apart

22

遠く離れた場所.

例文

a faraway place

23

都から遠く離れたところ

例文

a place that is far from the center of something

24

ずっと離れた所に.

例文

far away [off]

25

遠く離れた地方

例文

a distant area

26

離れた時点

例文

a remote point in time

27

距離が離れていること

例文

the state of the distance between places being great

28

遠からず

例文

in the not too distant future

29

遠く離れた地帯

例文

distant lands

30

標的から遠く離れて

例文

far from the intended target

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「人里離れた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47件



例文

人里から離れた奥深い山例文帳に追加

a mountain far away from any place inhabited by people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人里から遠く離れた場所例文帳に追加

an area far away from the nearest village発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちは人里離れたモーテルにやっとたどり着いた.例文帳に追加

We landed up at a motel in the middle of nowhere.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は人里離れた家に住んでいた。例文帳に追加

He lived in a house remote from the village. - Tatoeba例文

トムは山奥にある人里離れた村で育ちました。例文帳に追加

Tom grew up in an isolated village deep in the mountains. - Tatoeba例文

人里離れたあずまやに一緒に寄り添って座った例文帳に追加

sat close together in the sequestered pergola発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は人里離れた場所に住みたいと願っている例文帳に追加

He hopes to live in rural seclusion. - Eゲイト英和辞典

例文

彼は人里離れた家に住んでいた。例文帳に追加

He lived in a house remote from the village.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「人里離れた」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (47件)類語 
和英辞書の「人里離れた」の用語索引

人里離れたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「人里離れた」のお隣キーワード

人里

人里型適応戦略

人里植物

人里遠く離れた家

人里離れた

人里離れた場所

人里離れた所

人重

人野

人長

人長舘

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS