距離が離れていることの英語

周期決定部１１５は、ＧＰＳ情報が、ＷＬＡＮのエリアに所定距離近づいた場合に、ＷＬＡＮのエリアから所定距離離れている場合に比べて短い周期にすることを決定する。例文帳に追加

A cycle determination section 115 determines, when the location comes closer to an area of the WLAN for a predetermined distance, to make the GPS information have a cycle shorter than when the location is away from the area of the WLAN for the predetermined distance. - 特許庁

通気孔３の中心と多孔質セラミック板２の外周縁との距離Ｌは１０ｍｍ以上離れていることが好ましい。例文帳に追加

The distance L from the center of the air permeable hole 3 to the outer periphery of the porous ceramic plate 2 is preferably ≥10 mm. - 特許庁

基準マークとアライメントマークとの距離が離れている場合でも高精度の位置決めを行うことができる液体噴射ヘッドのアライメント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection head alignment unit which can perform high precision alignment even if a distance between a reference mark and an alignment mark is long. - 特許庁

電波送受信間隔認識装置で携帯電話機との間隔を認識し、一定距離以上離れると、お知らせ機能が作動して離れていることを知らせる。例文帳に追加

The device is designed to detect a distance between the mobile telephone and an electric wave transmission reception distance detecting device, and to indicate the distance as being separated by operating a notification function when the distance becomes longer than the predetermined distance. - 特許庁

オペレータの目の位置が低く、しかも画像表示部との距離が離れている場合でも表示面に表示される文字を容易に視認することができるようにする。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus in which a letter presented on a display surface can be confirmed easily and visually even when the position of the eye of an operator is low and separated from an image display section. - 特許庁

焦点距離の長いレンズを装着しているため、１００ｍ以上離れて飛行する飛翔体を近距離で配置した２台のカメラ１０，１１でステレオ撮影し、その３次元位置情報を得ることが可能である。例文帳に追加

Since the lenses having a long focal distance are mounted, a flying object flying at a distance of 100 m or more is stereo-photographed using the two cameras 10, 11 disposed at a short distance, thereby obtaining three-dimensional positional information about it. - 特許庁

空間保持部材１０を天井部材開孔３０ａへ差し入れることにより、器具本体２と天井裏側の躯体との間が所要距離以上離れているかどうかを確認することができる。例文帳に追加

The space holding member 10 is inserted into the ceiling member open hole 30a to check whether there is a required distance or longer between the luminaire body 2 and the body on the ceiling back side. - 特許庁

光学的集光要素は光学的集光要素の焦点距離以上表示窓から離れて位置し、ユーザーが浮いている3D画像を見ることができる投影表示窓を形成する。例文帳に追加

An optical focusing element is positioned at a distance that is greater than or equal to the focal length of the optical focusing element from the viewing window to form a projected viewing window through which a user can see a floating 3D image. - 特許庁