Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 行ないの英語・英訳

意味

例文 (999件)

行ないの英語

^おこない

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 human action、act、deed、human activity、action、behavior、doings、conduct、behaviour、demeanor

研究社新和英中辞典での「行ない」の英訳

おこない行ない

〈行為〉 an act; an action; 【形式ばった表現】 a deed

〈品行〉 behavior; 【形式ばった表現】 conduct

行ないのいい

well‐behaved

【形式ばった表現】 well‐conducted

行ないの悪い人

a badly‐behaved person

【形式ばった表現】 a person of bad behavior [conduct]

《口語》 a bad character

行ないを改める

reform

《口語》 mend one's ways

《口語》 turn over a new leaf

【形式ばった表現】 reform one's conduct.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「行ない」を含む例文一覧

該当件数 : 3852件

例文

内陸航行.例文帳に追加

inland navigation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

善い行ない例文帳に追加

a good deed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

内部慣行例文帳に追加

Internal practices発音を聞く - 財務省

行ないを改める.例文帳に追加

amend one's conduct発音を聞く - 研究社新英和中辞典

正当な行ない.例文帳に追加

right conduct発音を聞く - 研究社新英和中辞典

行ないを改める.例文帳に追加

mend one's ways発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

不正な行ない例文帳に追加

a dishonest act発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「行ない」の英訳

行ない

action

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「行ない」の英訳

行い

読み方：おこない

行ないとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	deed; act; action

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	conduct; behavior; behaviour

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	asceticism

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「行ない」の英訳

行ない

名詞

1 human action, act, deed, human activity

人々が行う、あるいは起こす事

(something that people do or cause to happen)

2 action

なされた事柄（通常、言われた事柄に対して言う）

(something done (usually as opposed to something said))

there were stories of murders and other unnatural actions 殺人と他の異常な行動の話があった

3 behavior, doings, conduct, behaviour

自分らしく振る舞う、または自分を管理する方法

(manner of acting or controlling yourself)

4 demeanor, behavior, deportment, demeanour, conduct, behaviour

行動に関する相当語句

(the way a person behaves toward other people)

「行ない」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「行ない」を含む例文一覧

該当件数 : 3852件

例文

親切[残酷]な行ない.例文帳に追加

an act of kindness [cruelty]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

正しい行ないをする.例文帳に追加

do right発音を聞く - 研究社新英和中辞典

議論はFreeBSD-security で行ないます。例文帳に追加

The discussion list is FreeBSD-security.発音を聞く - FreeBSD

行ないを改める[作法をよくする].例文帳に追加

mend one's ways [manners]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

行ないを改めようという決心.例文帳に追加

good resolutions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

肝心なのは日頃の行ないだ.例文帳に追加

What counts is your everyday behavior [conduct].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

心や行ないなどが正しいこと例文帳に追加

the condition of correctness or rightness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

女の道にかなった行ない例文帳に追加

in ancient Japan, the behavior that is considered proper for a woman発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「行ない」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

repeat

〈実行する〉 put something into practice

(英語表現辞典)

〈果たす〉 carry out

(英語表現辞典)

administer the affairs of state

(英和対訳)

atrocities

(英和対訳)

bad character

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「行ない」の用語索引

行ないのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

行ないの英語

研究社 新和英中辞典での「行ない」の英訳

おこない 行ない

「行ない」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「行ない」の英訳

行ない

JMdictでの「行ない」の英訳

行い

日本語WordNet(英和)での「行ない」の英訳

行ない

「行ない」を含む例文一覧

「行ない」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「行ない」の英訳

おこない行ない