行ないのいいの英語

複数の傾きのそれぞれに対応する、ドットを検出する複数のフィルタの各々で処理を行ない、一致度を算出する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

A plurality of filters which respectively correspond to a plurality of inclinations and detect dots respectively perform processing to calculate coincidence (S203). - 特許庁

着色剤の含浸は含浸剤の存在下で行ない，含浸剤のＳＰ値は上記熱可塑性樹脂のＳＰ値±１０ＭＰａ^１／２とすることが好ましい。例文帳に追加

The SP value of the impregnant is preferably ±10MPa^1/2 of the SP value of the thermoplastic resin. - 特許庁

これら複数画像の位置合わせを行ない、位置合わせを行った画像の差分を取り、この差分に基づき、画像中の動く物体を検出する。例文帳に追加

These images are aligned, and differences of the aligned images are taken, and moving objects in the images are detected on the basis of the differences. - 特許庁

露光は各移動の停止後に３段階に分割して行ない、１回の露光量は所定の露光量の１／３とした。例文帳に追加

Exposure is carried out as divided into three steps after each movement is stopper and the quantity of exposure light in each step is controlled to 1/3 of a specified quantity of exposure light. - 特許庁

本発明では、このとき、次期サンプリング時［ｎ，１〜ｍ］において、第１のエリアは上書きを行ない、第２のエリアでは累積して記憶に残る。例文帳に追加

Then this method overwrites the data in the first area and accumulates the data in the second area to store it in the next sampling [n, 1 to m] . - 特許庁

この場合、携帯電話機５はパソコン１との間では長距離通信を行ない、ＰＤＡ１１との間では近距離通信を行なう。例文帳に追加

In this case, the cellular phone 5 performs long-distance communication with the personal computer 1, and performs short-distance communication with the PDA 11. - 特許庁

前記第１の結晶質領域の一部を含む領域にレーザアニールを行ない、第２の結晶質領域を形成する。例文帳に追加

Then a second crystal region is formed by performing laser annealing on a region of the amorphous semiconductor film containing part of the first crystal region. - 特許庁

周波数可変回路４４は、駆動部３９を介してＩＧＢＴ３４の駆動を行ない、その出力信号はる第１の信号Ｓａとなる。例文帳に追加

A frequency conversion circuit 44 drives the IGBT 34 through a driving part 39, and its signal is turned into a signal Sa. - 特許庁