小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うろうろの英語・英訳 
意味例文 (102件)類語 

うろうろの英語

うろうろ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 saunter、stroll、mess about、lurk、tarry、mill around、mill about、loaf、lollygag、hang around


研究社 新和英中辞典での「うろうろ」の英訳

うろうろ

うろうろする

⇒うろつく.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うろうろ」を含む例文一覧

該当件数 : 102件



例文

うろうろ捜し回る.例文帳に追加

snoop around発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その辺をうろうろすること例文帳に追加

hanging around発音を聞く  - 日本語WordNet

当ても無くうろうろする。例文帳に追加

Wander about aimlessly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何うろうろしてんだ例文帳に追加

What are you to natsume? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は家の中をうろうろしている。例文帳に追加

He is hanging about at home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はお店の中をうろうろしていた。例文帳に追加

I wandered around in the store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あちこち[うろうろと]さまよった.例文帳に追加

We wandered this way and that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「うろうろ」の英訳

うろうろ

読み方：ウロウロ

(1)

文法情報（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳 restlessly; aimlessly; without purpose

(2)

文法情報（サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless

(3)

文法情報（サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 to be restless; to fuss; to be in a fidget


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「うろうろ」の英訳

うろうろ

読み方 ウロウロ

loiteringly

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うろうろ」の英訳

ウロウロ

読み方 うろうろ

副詞

1

（＝うろついて）hoveringly:（=する） to hover （about or over anything）


用例
馬賊が旅人のまわりをウロウロして隙を狙っている
The bandits hover about travellers, watching for a chance to attack them.
烏の群が死骸の上をウロウロしている
A cloud of crows are hovering over the corpse.

2

（＝うろたえて）in confusion:（=する） to be in confusion; to be confused


用例
火事の最中に一人お婆さんが位牌を抱えてウロウロしておった
In the midst of the fire, an old woman was hobbling about in confusion with ancestral tablets in her arms.
出典元索引用語索引ランキング

「うろうろ」を含む例文一覧

該当件数 : 102件



例文

今日一日当ても無くうろうろした。例文帳に追加

I wandered about aimlessly all day. - Tatoeba例文

心浮き浮きとしてうろうろする例文帳に追加

to walk around in high spirits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同じ場所でうろうろさせる例文帳に追加

to cause a person to be confused発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

行く先を決めかねて,うろうろする例文帳に追加

to loiter while being undecided about where to go発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この辺をうろうろしてはいけません。例文帳に追加

People aren't allowed to loiter here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すぐに cbiがうろうろし始めるから例文帳に追加

Cbi's gonna be crawling all over the place very soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こらっ。 あまり うろうろするでない!例文帳に追加

Hey. don't wander around too much! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

すぐに CBIがうろうろし始めるから例文帳に追加

Cbi's gonna be crawling all over the place very soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「うろうろ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (102件)類語 
和英辞書の「うろうろ」の用語索引

うろうろのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「うろうろ」のお隣キーワード

うれの

うれのがわ

うれのちょう

うれりごう

うろ

うろう

うろうろ

うろうろする

うろうろ動き回る

うろおぼえ

うろが来る

うろく

うろくず

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS