be restlessとは 意味・読み方・使い方

(of a person's character) to be restless and rough発音を聞く 例文帳に追加

(性格や態度が)落ち着きがなくがさがさする - EDR日英対訳辞書

of one's behavior, to be both restless and unmannerly発音を聞く 例文帳に追加

(性格や態度が)落ち着きがなくがさつく - EDR日英対訳辞書

of a person's behavior, to be too restless発音を聞く 例文帳に追加

(人の行動が)落ち着きがなさすぎる - EDR日英対訳辞書

So, a belief in onryo (restless souls) or goryo (honorable spirits), which we are going to discuss, should not be regarded as unique.発音を聞く 例文帳に追加

後述する怨霊や御霊に対する考え方もそれほど特殊なものではなかったと見るべきではないだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Diseases which can be treated by the method include hearing loss, vision loss, neurodegeneration caused by epileptic seizures, neurotoxin poisoning, restless leg syndrome, multi-system atrophy, nonvascular headache and depression.例文帳に追加

本発明によって治療することができる疾患には、難聴、失明、てんかん発作によって引き起こされる神経変性、神経毒中毒、不穏下肢症候群、多系統萎縮、非血管性頭痛およびうつ病が含まれる。 - 特許庁

The methods may also be used in the treatment of sleep disorders, such as insomnia, sleep apnea, periodic limb movement, restless leg syndrome, narcolepsy and problem sleepiness, or for increasing cognitive function in sleep deprived individuals.例文帳に追加

また、不眠症、睡眠時無呼吸症、周期性四肢運動、不穏下肢症候群、睡眠発作、および問題となる眠気のような睡眠障害の治療において、または睡眠不足の個体において認知機能を増加させるのに使用することができる。 - 特許庁