Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 抱えの英語・英訳

意味

例文 (999件)

抱えの英語

^かかえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 armful

研究社新和英中辞典での「抱え」の英訳

かかえ抱え

〈太さ, 量〉

ひと抱えの薪

an armful [armload] of firewood

いく抱えもある大木

a big tree measuring several spans of a man's arms around.

その木の回りは 3 抱えはあるだろう. It would take three men with outstretched arms to encircle that tree.

〈雇い人〉 an employee ⇒

→おかかえ.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「抱え」を含む例文一覧

該当件数 : 2087件

例文

抱え俥例文帳に追加

a private jinrikisha発音を聞く - 斎藤和英大辞典

抱え具例文帳に追加

HOLDING TOOL - 特許庁

抱え帯例文帳に追加

a waist sash発音を聞く - EDR日英対訳辞書

抱えの子例文帳に追加

a geisha in one's employ発音を聞く - 斎藤和英大辞典

俥を抱える例文帳に追加

to keep a ricksha発音を聞く - 斎藤和英大辞典

抱え車夫例文帳に追加

a jinrikishaman in one's employ発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

抱え込み装置例文帳に追加

HOLDING DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「抱え」の英訳

抱え

読み方：かかえ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	armful

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	employee

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「抱え」の英訳

抱え

読み方かかえ

名詞

Holding in one's arms

用例

ひと抱えの薪
an armful of wood

その木はひと抱えある
You can just encircle the tree with your arms.

木の周囲が三抱えもある
The tree measures round as much as three stretches of your arms
Three men can just encircle the tree with their arms.

形容詞相当語句

（=の） in one's employ

用例

抱え車夫
a jinrikishaman in one's employ

抱え俥
a private jinrikisha

抱えの子
a geisha in one's employ

抱えが七人もいる
She has no fewer than seven girls in her employ.

あの子は自前か抱えか
Is she her own mistress or in another's employ?

出典元索引用語索引ランキング

「抱え」を含む例文一覧

該当件数 : 2087件

例文

馬車を抱える例文帳に追加

to keep a carriage発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひと抱えの薪例文帳に追加

an armful of wood発音を聞く - 斎藤和英大辞典

抱えの芸娼妓例文帳に追加

one's prostitute発音を聞く - EDR日英対訳辞書

召し抱えること例文帳に追加

to employ someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひと抱えの花例文帳に追加

an armful of flowers - Eゲイト英和辞典

手車を抱える例文帳に追加

to keep a ricksha発音を聞く - 斎藤和英大辞典

悩みを抱え込む。例文帳に追加

I take on worries. - Weblio Email例文集

例文

苦悩を抱えるさま例文帳に追加

having frets発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「抱え」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「抱え」の用語索引

抱えのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

抱えの英語

研究社 新和英中辞典での「抱え」の英訳

かかえ 抱え

「抱え」を含む例文一覧

JMdictでの「抱え」の英訳

抱え

斎藤和英大辞典での「抱え」の英訳

抱え

「抱え」を含む例文一覧

「抱え」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「抱え」の英訳

かかえ抱え