小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 習わしの英語・英訳 

習わしの英語

ならわし
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳practice、pattern、custom、usage、usance、habit、use、custom、tradition、habit

研究社 新和英中辞典での「習わし」の英訳

ならわし 習わし


生活・文化のほかの用語一覧
生活:  ひだりがわ  ひだりした  ひとどおり  習わし    広間  

「習わし」を含む例文一覧

該当件数 : 49



例文

世の習わし.例文帳に追加

the way of the world発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

握手の習わし.例文帳に追加

the practice of shaking hands発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

なつかしい昔の習わし.例文帳に追加

the good old ways発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼女は世間の習わしを知らない.例文帳に追加

She's unschooled in the way of the world.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

その国では賄賂を使う習わし例文帳に追加

Bribery is a common practice in that country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この世の逃れられない習わし例文帳に追加

the unavoidable way of life発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

そう言うのが言い習わしになっている.例文帳に追加

That is the usual way of saying it.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「習わし」の英訳

EDR日英対訳辞書での「習わし」の英訳

習わし

斎藤和英大辞典での「習わし」の英訳

習わし

「習わし」を含む例文一覧

該当件数 : 49



例文

こういう場合はそうするのがこの国の習わしなのだ.例文帳に追加

It is customary in this country to do so on occasions like this.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

本書を「略文類」と呼び習わしている。例文帳に追加

"Jodo Monrui Jusho", on the other hand, is called 'Ryakumonrui' (Collection of Abridged Passages).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2本が交差するように倒すのが習わしである。例文帳に追加

Traditionally, these two trees are cut down so that they cross on the ground.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥居を奉納する習わしは江戸時代に始まった。例文帳に追加

The custom to dedicate torii started during the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは盆暮には贈答品をやり取りする習わしです例文帳に追加

It is the custom with uscustomary in our countryto exchange presents at the Bon festival and the end of the year.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

流派と言うべきか定かではないが以下のような呼び習わしがあった。例文帳に追加

It is uncertain as to whether or not to be called a school, but it was called follows発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当主は代々「茶屋四郎次郎」を襲名する習わしである。例文帳に追加

It was customary for family head to inherit the name 'Shirojiro CHAYA.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奈良時代から祈願のために馬を奉納する習わしがある。例文帳に追加

Since the Nara period, it has been customary to dedicate horses as a prayer to god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



習わしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS