計測器の英語

「計測器」の英語

measuring instrument, gauge, meter

measuring instrument

measuring instrumentのニュアンス

「measuring instrument」という表現は、一般的に科学実験や工業分野で使用される精密な測定を行うための器具を指す。この言葉は、その使用目的が広範囲にわたるため、様々な種類の計測器を総称する際に適している。

measuring instrumentと一緒に使われやすい単語・表現

・accuracy（精度）
・calibration（校正）
・detection limit（検出限界）

measuring instrumentの例文

・The laboratory was equipped with advanced measuring instruments.（その研究所は高度な計測器で装備されていた。）
・Regular calibration of measuring instruments is essential for accurate results.（正確な結果を得るためには、計測器の定期的な校正が不可欠である。）
・The detection limit of this measuring instrument is very low, making it highly sensitive.（この計測器の検出限界は非常に低く、高感度である。）

gauge

gaugeのニュアンス

「gauge」という言葉は、特に圧力や温度など特定の物理量を測定するための器具に用いられることが多い。自動車のダッシュボードにある燃料計や速度計など、日常生活で目にする機器にもこの言葉が適用される。

gaugeと一緒に使われやすい単語・表現

・pressure gauge（圧力計）
・fuel gauge（燃料計）
・depth gauge（深さ計）

gaugeの例文

・The pressure gauge indicates that the tire pressure is too low.（圧力計はタイヤの空気圧が低すぎることを示している。）
・He glanced at the fuel gauge to check if he needed to stop for gas.（彼はガソリンを補給する必要があるか確認するために燃料計をちらりと見た。）
・Divers use a depth gauge to monitor how deep they are underwater.（ダイバーは水中での深さを監視するために水深計を使用する。）

meter

meterのニュアンス

「meter」という単語は、電気メーターや駐車メーターのように、特定の量を計測するための機器を指す際に用いられる。また、メートル法に基づく長さの単位としても知られており、この二重の意味を持つことから、文脈に応じて意味が異なる場合がある。

meterと一緒に使われやすい単語・表現

・electric meter（電気メーター）
・parking meter（駐車メーター）
・flow meter（流量計）

meterの例文

・The electric meter records the amount of electricity consumed by the household.（電気メーターは家庭で消費される電気量を記録する。）
・You need to feed the parking meter to avoid a ticket.（駐車違反の切符を避けるためには、駐車メーターに料金を支払う必要がある。）
・The flow meter helps to monitor the rate of liquid passing through the pipes.（流量計はパイプを通過する液体の流れの速度を監視するのに役立つ。）