寸法書きの英語

基準ＡＰＣはトラック・ピッチを決定するものであり、寸法が確定しているマーク４１１を使用することによって、所望の正確なトラック・ピッチでプロダクト・サーボ・パターンを書き進めることができる。例文帳に追加

The reference APC is used to determine the track pitch, and by using the mark 411 of the defined size, the product servo pattern can be written at a desirable exact track pitch. - 特許庁

めっき導通下地膜並びに密着膜の材料を適宜に選定して、上部書き込みポ−ルの厳密な寸法を確保できる薄膜磁気ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic head capable of ensuring precise dimensions of an upper writing pole by properly selecting the material of a conductive substrate film of plating and a contact film. - 特許庁

衝撃が加わっても安定して読み書き動作ができ、なおかつ、従来のサスペンションと同様の寸法でヘッドアームを実装することのできるサスペンションとそれを用いた磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension which enables stable reading/writing operation against an impact and can be mounted with a head arm with a size nearly equal to that of a conventional suspension and a magnetic disk device using the same. - 特許庁

この方法を使用すると、ラッピングプレート上の人工物を僅かとし、かつダイヤモンド粒子の寸法をより小さくすることができるので、読み上げ／書き込みヘッド、特にＧＭＲヘッドの加工をより良好なものとなすこと。例文帳に追加

When using this method, an artificial object on the lapping plate can be made little, and since a dimension of a diamond particle can be further reduced, processing of a reading/writing head, particularly, a GMR head can be further improved. - 特許庁

ライトギャップ寸法のばらつきを抑え、製造歩留まりを向上させ、高精度の書き込みを可能にする記録ヘッドおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording head and a manufacturing method thereof which reduces variations of write gap length, improve its productivity, and achieve high precision writing. - 特許庁

以上の手法により長波長光源のフォトリソグラフィーの解像最小寸法によらず、記録ヘッドのポール部を形成する磁性膜の膜厚により書き込みトラックを決めることが可能となる。例文帳に追加

By the above method, the writing track is determined by the film thickness of a magnetic film forming the pole part of the recording head, independently of the resolving minimum dimension of the photo-lithography of a long wavelength light source. - 特許庁

絶対番地に指定される書き込み領域には、シリコンインゴット２３の長さ寸法を含む固有データと、シリコンインゴット２３の各工程終了時に処理済を示すデータ及びそれに付随するデータとよりなる加工データを書き込む。例文帳に追加

Inherent data including the length dimensions of the silicon ingots 23 and processing data comprising data showing the completion of treatment at the time of completion of the respective processes of the silicon ingots 23 and the data annexed thereto are written in a writing region indicated by the absolute address. - 特許庁

本発明は、形鋼に容易に罫書き作業が行える定規、特に形鋼の内側、すなわち山形鋼や溝形鋼、Ｈ形鋼等に係るフランジの内側面において、当該フランジの外面側からの寸法を容易に測定することが可能な罫書き定規を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ruler capable of performing easily a marking work on a section, especially a marking ruler capable of measuring easily a dimension from the outer surface side of a flange, on the inside of the section, namely, on the inside surface of the flange of an angle steel, a channel steel, an H-shaped steel or the like. - 特許庁