| 意味 | 例文 (271件) |
対策を講じるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 take measures [steps] to meet [cope with] the situation
Weblio実用英語辞典での「対策を講じる」の英訳 |
|
対策を講じる
「対策を講じる」の英語
take measures, implement strategiestake measures
take measuresの発音記号
/teɪk ˈmeʒərz/take measuresのニュアンス
"Take measures"は、特定の問題や状況に対処するために行動を起こす、という意味である。具体的な行動や手段を指すことが多く、対策を講じるという日本語の表現に近い。
take measuresと一緒に使われやすい単語・表現
against (対抗するために), to prevent (予防するために), to address (対処するために)などがよく用いられる。
take measuresの例文
1. We need to take measures to prevent further damage. (さらなる損害を防ぐために対策を講じる必要がある)
2. The government is taking measures against the spread of the virus. (政府はウイルスの拡散に対する対策を講じている)
3. The company took measures to address the issue of employee turnover. (会社は従業員の離職問題に対処するための対策を講じた)
implement strategies
implement strategiesの発音記号
/ˈɪmplɪˌmɛnt ˈstrætədʒiz/implement strategiesのニュアンス
"Implement strategies"は、特定の目標を達成するために戦略を実行する、という意味である。"Take measures"とは異なり、より広範で長期的な視点からの行動を指すことが多い。
implement strategiesと一緒に使われやすい単語・表現
to achieve (達成するために), for success (成功のために), in order to (～するために)などがよく用いられる。
implement strategiesの例文
1. The company implemented strategies to achieve its sales targets. (会社は販売目標を達成するための戦略を実行した)
2. We need to implement strategies for success in the global market. (私たちはグローバル市場での成功のために戦略を実行する必要がある)
3. The government is implementing strategies in order to improve the economy. (政府は経済を改善するための戦略を実行している)
「対策を講じる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 271件
対策を講じるまえに念入りな調査が必要である例文帳に追加
Before we take any measures, we need to do a careful survey.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文
非行者に対しては強硬な対策を講じるべきだ.例文帳に追加
Strong [Hard] measures should be taken against wrongdoers.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。例文帳に追加
Strong measures should be taken against wrong doers.発音を聞く - Tanaka Corpus
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。例文帳に追加
The Japanese Government will take measures to counter depression.発音を聞く - Tanaka Corpus
事態を改善するため抜本的な対策を講じる必要がある.例文帳に追加
We have to take drastic measures to improve the situation.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
被爆者団体は自分たちの窮状を緩和する対策を講じるように政府に働き掛けた.例文帳に追加
The group of A‐bomb victims appealed [applied pressure] to the government to take measures to alleviate their plight.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio英和対訳辞書での「対策を講じる」の英訳 |
|
対策を講じる
Weblio例文辞書での「対策を講じる」に類似した例文 |
|
対策を講じる
対策を講じる
both offense and defense
the prevention of the accident
Anti-looseness
We must take measures to prevent traffic accidents.
prevent the occurrence of
「対策を講じる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 271件
また，現在では同観測所の周辺に民家が増え，安全対策を講じることがより難しくなっている。例文帳に追加
Also, there are now more houses around the SBC, and this makes it more difficult to take safety measures.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
原発の安全の確保とともに以下の対策を講じる。例文帳に追加
Taking the following measures while securing safety of nuclear power stations - 経済産業省
ネットワークは、障害対策を講じること。例文帳に追加
Ensure that proper measures are taken against failures in the network. - 経済産業省
委託業務の進捗状況を把握し、遅延対策を講じること。例文帳に追加
Monitor progress of the consigned business, and take necessary measures against delay of the project. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (271件) |
|
|
対策を講じるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「対策を講じる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
