Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大目の英語・英訳

意味

例文 (196件)

大目の英語

^おおめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bigheartedness

研究社新和英中辞典での「大目」の英訳

おおめ^１大目

大めに見る

〈許容する〉 let somebody off (lightly); tolerate; 《口語》 give somebody a break; condone

〈見のがす〉 overlook; pass over; let 《it》 pass [go]

〈見て見ぬふりをする〉 turn a blind eye to; wink [【形式ばった表現】 connive] at.

残業するなら遅れたのは大めに見てやろう. I'll overlook your lateness if you agree to work overtime.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「大目」を含む例文一覧

該当件数 : 196件

例文

大目に見てもよい違反.例文帳に追加

a forgivable offense発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(…から)大目玉を食う.例文帳に追加

get a rollicking (from…) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

今度は大目玉をくうぞ.例文帳に追加

He'll get it now.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の過失を大目に見る例文帳に追加

to overlook one's fault発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今回は大目に見よう。例文帳に追加

I'll let it go this time. - Tatoeba例文

大目に見てくださいよぉ。例文帳に追加

Please look over me warmly. - Tatoeba例文

例文

大目付という役職例文帳に追加

an old governmental position called 'ohmetsuke'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「大目」の英訳

大目

読み方：おおめ

(1)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	magnanimity; tolerance

(2)

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	large eyes

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「大目」の英訳

大目

名詞

bigheartedness

親切で、寛大な性質

(the quality of being kind and generous)

「大目」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「大目」の英訳

大目

読み方ダイメ

mostly

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「大目」の英訳

大目

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おおめ	Ome	Ōme	Ôme	Oome

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「大目」の英訳

大目

	読み方	意味・英語表記
大目	おおめ	（地名、姓） Oome
大目	だいめ	（姓） Daime

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「大目」の英訳

大目

読み方おおめ

名詞

Connivance

→『おおめにみる（大目に見る）』

出典元索引ランキング

「大目」を含む例文一覧

該当件数 : 196件

例文

今回は大目に見よう。例文帳に追加

I'll let it go this time.発音を聞く - Tanaka Corpus

幕府大目付。例文帳に追加

Ometsuke (supervisor of Daimyo and vassals) for the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひとの無分別を大目に見る.例文帳に追加

show generosity in overlooking the indiscretions of others発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどくしかられる, 大目玉をくらう.例文帳に追加

have it hot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ばれたら大目玉をくうぞ.例文帳に追加

There will be a row if we get found out.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

黙許されて, 大目に見られて, お情けで.例文帳に追加

on sufferance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

西洋人だから大目に見ておく例文帳に追加

Since he is a foreigner, I will make allowances.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

今度だけは大目に見てやる例文帳に追加

I will overlook your fault for this once.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「大目」の英訳に関連した単語・英語表現

give someone a break

(英和対訳)

look through one's fingers at

(斎藤和英大辞典)

rasp

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (196件)

類語

和英辞書の「大目」の用語索引

大目のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

大目の英語

研究社 新和英中辞典での「大目」の英訳

おおめ１ 大目

「大目」を含む例文一覧

JMdictでの「大目」の英訳

大目

日本語WordNet(英和)での「大目」の英訳

大目

EDR日英対訳辞書での「大目」の英訳

大目

日英固有名詞辞典での「大目」の英訳

大目

JMnedictでの「大目」の英訳

大目

斎藤和英大辞典での「大目」の英訳

大目

「大目」を含む例文一覧

「大目」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「大目」の英訳

おおめ^１大目