Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > tolerateの意味・解説

意味

例文 (121件)

共起表現

tolerateとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)大目に見る、黙って許す、寛大に取り扱う、大目に見る、(…を)我慢する、我慢して同席する、耐性がある、かぶれない

音節tol・er・ate 発音記号・読み方

/tάlərèɪt(米国英語), tˈɔlərèɪt(英国英語)/

tolerateの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

tolerateの
変形一覧

動詞：	tolerating(現在分詞) tolerated(過去形) tolerated(過去分詞) tolerates(三人称単数現在)

tolerateの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

Weblio実用英語辞典での「tolerate」の意味

tolerate

「tolerate」は、「我慢する」「許容する」「耐える」という意味を持つ動詞である。

「tolerate」とは・「tolerate」の意味

動詞：我慢する、許容する、耐える

tolerateの用法

動詞

我慢する、許容する、耐える

「tolerate」が動詞として使われる場合、不快な状況や困難な状況に対して、耐える、我慢する、または許容することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I can't tolerate smoking in my presence.（私のいる場所での喫煙は我慢できない。）
2. The company tolerates a certain level of risk in its investments.（その会社は投資においてある程度のリスクを許容している。）
3. He tolerated the pain without any complaint.（彼は文句一つ言わずに痛みに耐えた。）
4. This material can tolerate high temperatures.（この材料は高温に耐えることができる。）
5. She learned to tolerate his quirks over time.（彼女は時間をかけて彼の癖を我慢することを学んだ。）

出典元索引用語索引ランキング

「tolerate」を含む例文一覧

該当件数 : 121件

例文

We will not tolerate selfish behavior.発音を聞く例文帳に追加

勝手な行動は許されない。 - Weblio Email例文集

You don't have to tolerate it anymore.例文帳に追加

あなたはもう我慢しなくていい。 - Weblio Email例文集

The actress's imperiousness is too much to tolerate.発音を聞く例文帳に追加

この女優の尊大さは目に余る。 - Weblio英語基本例文集

Moreover, she probably cannot tolerate this situation.発音を聞く例文帳に追加

ましてや、彼女はこの状況に我慢できないだろう。 - Weblio Email例文集

How far can you tolerate that?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそれをどこまで我慢できますか。 - Weblio Email例文集

I will do everything I can do tolerate these feelings I have for you.例文帳に追加

私はあなたへの気持ちを必死に我慢する。 - Weblio Email例文集

例文

We have to tolerate disagreement in a democracy.発音を聞く例文帳に追加

民主主義国では意見の相違を許容しなければならない. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新英和中辞典での「tolerate」の意味

tolerate

音節tol・er・ate 発音記号・読み方/tάlərèɪt｜tˈɔl‐/発音を聞く

動詞他動詞

〈…を〉大目に見る，黙って許す，寛大に取り扱う.

We have to tolerate disagreement in a democracy. 民主主義国では意見の相違を許容しなければならない.

〔+目的格[所有格]+doing〕〈人が…するのを〉大目に見る，黙って許す《★【用法】目的格を用いるほうが口語的》.

I will not tolerate you [your] bullying your younger brother. お前が弟をいじめるのを黙って許しておくわけにはいかない.

〈…を〉我慢する; 我慢して同席[交際]する.

How do you tolerate that stupid fool? あなたはどうしてあんな愚か者と我慢してやっていくのですか.

The people were unable to tolerate the military regime any longer. 国民はもはやその軍事政権に我慢できなかった.

【医学】〈薬などに〉耐性がある，かぶれない.

【語源】

ラテン語「耐える」の意; 形容詞 tolerant，名詞 toleration，tolerance

医学のほかの用語一覧

医学

医学カテゴリの他の用語

英語の他動詞一覧「大学以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「tolerate」の意味

tolerate

音節tol･er･ate発音記号・読み方tɑ́lərèɪt|tɔ́-変化～s{～s}; ～d{～ɪd}; -at･ing
動詞

他動詞

1…を寛大に扱う，黙認する；…を我慢する

She didn't tolerate his selfishness.
彼女は彼のわがままを許さなかった
How can you tolerate that rude fellow?
よくあの失礼な男に我慢できるね

2（薬品・毒物など）に耐性がある

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「tolerate」の意味

tolerate

動詞

我慢する, 寛大に取り扱う, 許容する, 大目に見る, 容認する

用例

Their relationship was tolerated but not encouraged.

印欧語根
tel-	持ち上げること、支えること、重さを計ることを表す。tollの由来として、税、代金。talentは、金銀の重さで表される貨幣価値から。Atranticなどは、世界を支える神 Titanから。

接尾辞
-ate	次の意を表す動詞語尾 1「…させる、…する…になる」 2『化学・医学』「…を加える、…で処理する」

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「tolerate」の意味

tolerate

**** 共起表現

許容する, 耐える, 我慢する, 耐容性を示す

日本語WordNet(英和)での「tolerate」の意味

tolerate

動詞

不快な何かまたは誰かを我慢する

(put up with something or somebody unpleasant)

he learned to tolerate the heat 彼は熱に耐えることを学んだ

反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する

(allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting)

We cannot tolerate smoking in the hospital 私達は病院でたばこを吸うことを容認できない

毒素、強い薬、病原体または環境条件に耐える

(have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition)

The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him 患者は私たちが投与した抗炎症剤への耐性がない

（他者の権利と信仰）を認め、尊重する

(recognize and respect (rights and beliefs of others))

We must tolerate the religions of others 私達は他の宗教を容認しなければならない

「tolerate」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「tolerate」の意味

tolerate

怺える；堅忍する；包容する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「tolerate」の意味

tolerate

耐容性を示す，耐える

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「tolerate」の意味

tolerate

忍ぶ；寛容；容れる；黙認；許す；許容；堪える、耐える；我慢；包容

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「tolerate」の意味

tolerate

許す, 赦す, 聴す, 大目に見る, 大目にみる, 受け付ける, 受けつける, 受付ける

tolerate

〈許容する〉・大めに見る, 容赦する, 黙認する, 〈寛容する〉・我慢する, 勘弁する(寛容する), 〈許す〉・容認する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「tolerate」の意味

tolerate

	A user suggests that this English entry be cleaned up.
	Please see the discussion on Requests for cleanup⁽⁺⁾ for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

語源

From Latin tolerātus (過去分詞), from tolerō (“I endure”). Cognate with 古期英語 þolian (“to tolerate, suffer, bear”). More at thole.

発音

(Received 発音) IPA^(key): /ˈtɒl.ə.ɹeɪt/
(General American) IPA^(key): /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/

動詞

tolerate (三人称単数現在形 tolerates, 現在分詞 tolerating, 過去形および過去分詞形 tolerated)

(transitive) To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative.
Synonyms: allow; see also Thesaurus:tolerate

The party tolerated corruption within its ranks.
(transitive) To bear, withstand.
Synonyms: live with, put up with

I can tolerate working on Saturday, but not Sunday.

The elevator can tolerate up to 360 kilograms.

使用する際の注意点

This is a catenative verb that takes the gerund (-ing).
In sense 1, this verb almost always carries a negative connotation. This is in contrast with related tolerance and tolerant, which are usually perceived as positive characteristics.

Latin

動詞

tolerāte

second-person plural present active imperative of tolerō "bear ye, endure ye, tolerate ye"

Participle

tolerāte

vocative masculine singular of tolerātus

ランキング

Weblio例文辞書での「tolerate」に類似した例文

tolerate

持続する

例文

endure

(痛みや苦しみに)耐える

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to dare

抵抗してじたばたする

例文

to resist

従わずに反抗する

例文

例文

例文

例文

例文

例文

にごらせる

例文

make turbid

服従する

例文

to be submissively obedient

馬鹿にする

例文

to despise

気負うようにさせる

例文

to make someone become overeager

もたらす

例文

bring about

待遇する

例文

to treat well

摂生する

例文

to take care of one's health

背負ってもらう

例文

to be carried on person 's back

よそにする

例文

to neglect anything

例文

例文

例文

to carry something on one's back

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「tolerate」を含む例文一覧

該当件数 : 121件

例文

The people were unable to tolerate the military regime any longer.発音を聞く例文帳に追加

国民はもはやその軍事政権に我慢できなかった. - 研究社新英和中辞典

She didn't tolerate his selfishness.例文帳に追加

彼女は彼のわがままを許さなかった - Eゲイト英和辞典

She didn't tolerate his selfishness.発音を聞く例文帳に追加

彼女は彼のわがままを許さなかった。 - Tanaka Corpus

How can you tolerate that rude fellow?例文帳に追加

よくあの失礼な男に我慢できるね - Eゲイト英和辞典

The bright child can tolerate failure.発音を聞く例文帳に追加

聡明な子供は失敗してもそれを我慢することができる。 - Tanaka Corpus

I cannot tolerate noisy children.発音を聞く例文帳に追加

私は子供達の騒々しさは我慢できない。 - Tanaka Corpus

How can you tolerate that rude fellow?発音を聞く 例文帳に追加

よくあの失礼な男に我慢できるね。 - Tanaka Corpus

例文

How can you tolerate such a deed?発音を聞く 例文帳に追加

どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「tolerate」の派生語

tolerant(名詞)
toleration(名詞)
tolerance(名詞)
tolerable(形容詞)

「tolerate」の意味に関連した用語

意味

例文 (121件)

類語

共起表現

英和辞書の「tolerate」の用語索引

tolerateのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtolerate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

tolerateとは 意味・読み方・使い方

tolerateの品詞ごとの意味や使い方

tolerateの変形一覧

tolerateの学習レベル

tolerate

「tolerate」とは・「tolerate」の意味

tolerateの用法

動詞

「tolerate」を含む例文一覧

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

tolerate

語源

発音

動詞

使用する際の注意点

関連する語

Further reading

Latin

動詞

Participle

tolerate

「tolerate」を含む例文一覧

「tolerate」のお隣キーワード

tolerateとは意味・読み方・使い方

tolerateの
品詞ごとの意味や使い方

tolerateの
変形一覧