小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

寛大なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 generous


Weblio実用英語辞典での「寛大な」の英訳

寛大な

「寛大な」の英語

generous, magnanimous

generous

generousのニュアンス

「generous」は、物質的な豊かさや心の広さを示す際に用いられる表現である。金銭や物資を惜しみなく与える態度や、他人の過ちを寛容に受け入れる姿勢を指すことが多い。この単語は、単に量が多いことを示す場合にも使われる。

generousと一緒に使われやすい単語・表現

  • donation(寄付)
    「generous donation」は、慷慨による寄付や大盤振る舞いの支援を意味する。
  • spirit(精神)
    「generous spirit」は、心が広く、人に対して優しい態度を取ることを表す。
  • portion(分量)
    「generous portion」は、食事などで、通常よりも多めに提供される量を指す。

generousの例文

  • He made a generous offer to help the struggling family.(彼は困っている家族を助けるために寛大な申し出をした。)
  • Her generous spirit makes her popular among her friends.(彼女の寛大な精神が、友人たちの間で彼女を人気者にしている。)

magnanimous

magnanimousのニュアンス

「magnanimous」は、心が大きく、高潔であることを強調する言葉である。この単語は、特に敵対者やライバルに対しても寛容であることを表す際に使用される。また、小さなことにこだわらない、広い視野を持つという意味合いも含まれる。

magnanimousと一緒に使われやすい単語・表現

  • gesture(行動)
    「magnanimous gesture」は、心の広い行動や、他者に対する気前の良い行為を指す。
  • in victory(勝利時)
    「magnanimous in victory」は、勝利した際にも慎ましく、敗者に対して寛大である様子を表す。
  • in defeat(敗北時)
    「magnanimous in defeat」は、敗北したときにも品位を保ち、敵に対しても尊敬を示す態度を意味する。

magnanimousの例文

  • The magnanimous leader forgave his opponents after the election.(その寛大な指導者は選挙後、対立候補を許した。)
  • Despite his success, he remained magnanimous and humble.(彼は成功してもなお、寛大で謙虚でいた。)
  • It was a magnanimous gesture to donate the prize money to charity.(賞金を慈善団体に寄付するというのは、寛大な行為であった。)

「寛大な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 188



例文

寛大な心.例文帳に追加

a big heart発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

寛大な判事.例文帳に追加

a lenient judge発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

寛大な例文帳に追加

an indulgent father発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寛大な例文帳に追加

a clement sovereign発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寛大な例文帳に追加

a generous man - 斎藤和英大辞典

寛大な例文帳に追加

a magnanimous man - 斎藤和英大辞典

例文

寛大な例文帳に追加

a large-hearted man - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「寛大な」の英訳

寛大な


Weblio英和対訳辞書での「寛大な」の英訳

寛大な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「寛大な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 188



例文

寛大な例文帳に追加

a large-minded man - 斎藤和英大辞典

寛大な批評例文帳に追加

charitable criticism発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寛大な例文帳に追加

a mild punishment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寛大な規則例文帳に追加

lenient rules発音を聞く  - 日本語WordNet

寛大な態度例文帳に追加

an indulgent attitude発音を聞く  - 日本語WordNet

寛大な寄付例文帳に追加

a generous donation発音を聞く  - 日本語WordNet

寛大な例文帳に追加

a large heart発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

寛大な性質.例文帳に追加

a forgiving nature発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


寛大なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS