make a pass atとは 意味・読み方・使い方

During the daytime, all express (and sub-express) trains make connections with local trains at Moriguchishi Station, and wait for a limited express train to pass at Korien Station.発音を聞く 例文帳に追加

昼間運行の急行（準急）は守口市で必ず普通に連絡し、香里園で特急の通過待ちを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After departing Kawachi-Katakami Station, trains make a curve to the right and then left, pass over the Yamato-gawa River and arrive at Takaida Station (Kashiwara City, Osaka Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

河内堅上を出て右左にカーブして大和川を渡り、高井田駅(大阪府柏原市)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to share one or plural resources such as disk storage devices between plural host computers by constituting a host processor so as to selectively adjust at least one constitutional switch to a pass through mode or a by-pass mode.例文帳に追加

ディジタル・データ処理システム内の複数のホスト・コンピュータの間での記憶サブシステムなどの資源の共用を容易にするための新しい改良されたシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Normally, the inbound train waited for a limited express train to pass at Takatsukishi Station, but this type was operated on a time schedule in which it did not make a refuge stop and instead reached Kawaramachi Station first, without being overtaken by any faster trains.発音を聞く 例文帳に追加

通常上り急行は高槻市で特急を待避するが、この列車は待避せずにそのまま逃げ切り河原町まで先着するダイヤであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the apparatus can pass a source gas which exists on the surface of the shower plate in the non-heated region, toward a gas exhaust port side, and further can make a stagnant region hardly formed at a corner.例文帳に追加

それにより、非加熱領域部のシャワープレート表面に存在する原料ガスをガス排出口側へ流し、さらに角部に淀み領域が発生しにくくすることができる。 - 特許庁

To make it difficult to pass through an operating line at the rolling of a next process by the generation of a negative camber after pulling it out of a water tank when a casting piece made by continuous casting is cooled by soaking in the water tank.例文帳に追加

連続鋳造鋳片を水槽内に浸漬させて冷却すると、水槽から引き抜き後、下反りが発生し、次工程圧延時に操業ラインを通過することが困難になる。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle, and a vehicle driving support for avoiding dangerous running regions in safety, and make the vehicle stop or allow a vehicle to pass through at an intersection.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To display acceleration added to a vehicle at a location through which a vehicle will pass in the future and make a driver intuitively understand how displayed acceleration affects the vehicle.例文帳に追加

車両が将来通過する地点において車両に加わる加速度を表示すると共に表示された加速度が車両に対しどのような影響を及ぼすのかを運転者に直感的に理解させる。 - 特許庁