小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

後ろの英語

うしろ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rear; hind; back

Weblio実用英語辞典での「後ろ」の英訳

後ろ

「後ろ」の英語

back, behind, rear

back

backの発音記号

/bæk/

backのニュアンス

「back」は「後ろ」を指す最も一般的な英語表現である。物理的な位置関係を示す際や、時間的な過去を指す際にも使用される。また、「背中」を意味することもある。

backと一緒に使われやすい単語・表現

go back(戻る)、come back(戻ってくる)、back door(裏口)、back seat(後部座席)など。

backの例文

I left my bag at the back of the room.(部屋の後ろにバッグを置いてきた。)
He sat in the back seat.(彼は後部座席に座った。)
I'll be back soon.(すぐに戻ります。)

behind

behindの発音記号

/bɪˈhaɪnd/

behindのニュアンス

「behind」は「後ろ」を指す表現で、特に何かに隠れて見えない位置、または進行状況や進度が他より遅れている状態を指す際に用いられる。

behindと一緒に使われやすい単語・表現

leave behind(置き去りにする)、behind schedule(予定より遅れて)、behind the scenes(舞台裏で)など。

behindの例文

He hid behind the tree.(彼は木の後ろに隠れた。)
We are behind schedule.(私たちは予定より遅れている。)
There's a lot going on behind the scenes.(舞台裏では多くのことが進行中だ。)

rear

rearの発音記号

/rɪər/

rearのニュアンス

「rear」は「後ろ」を指す表現で、特に建物や車などの後部を指す際に使用される。また、「育てる」や「上げる」などの意味もある。

rearと一緒に使われやすい単語・表現

rear view(後方視)、rear entrance(裏口)、rear end(後部)など。

rearの例文

The car has a large rear window.(その車は大きな後部窓がある。)
Please use the rear entrance.(裏口をご利用ください。)
The rear end of the train was still in the tunnel.(列車の後部はまだトンネルの中にあった。)


「後ろ」を含む例文一覧

該当件数 : 2469



例文

老後例文帳に追加

a person's old age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家の後ろ例文帳に追加

At the back of the house発音を聞く  - Weblio Email例文集

頭の後ろ.例文帳に追加

the back of one's head発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

後ろの席.例文帳に追加

seats in the back row発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

前と後ろに.例文帳に追加

before and behind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

はるか後ろに.例文帳に追加

far back発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

後ろ向き例文帳に追加

the back of object (the back)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「後ろ」の英訳

うしろ 後ろ


JMdictでの「後ろ」の英訳

後ろ

読み方うしろ

とも書く

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 back; behind; rear

JST科学技術用語日英対訳辞書での「後ろ」の英訳

後ろ

ライフサイエンス辞書での「後ろ」の英訳

EDR日英対訳辞書での「後ろ」の英訳

後ろ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「後ろ」の英訳

後ろ

Weblio専門用語対訳辞書での「後ろ」の英訳

後ろ

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「後ろ」の英訳

後ろ

Behind.

Behind us.


後ろ!

Weblio例文辞書での「後ろ」に類似した例文

後ろ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「後ろ」を含む例文一覧

該当件数 : 2469



例文

後ろにある戸例文帳に追加

the backdoor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家の後ろ例文帳に追加

behind the house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後ろの列例文帳に追加

the back row発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後ろの座席例文帳に追加

a rear seat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後ろへ下がる例文帳に追加

to move backward発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の後ろ例文帳に追加

the back of others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後ろへさがる例文帳に追加

to move back発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

後ろを見ろ。例文帳に追加

Look back!発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


後ろのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「後ろ」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS