小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はっとの英語・英訳 
意味例文 (985件) 

はっとの英語

はっと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 with a start; in surprise

研究社 新和英中辞典での「はっと」の英訳

はっと

1

〈驚くさま〉

はっとする

be startled

be surprised

be taken aback

get a start

【形式ばった表現】 start

はっとして

with a start

in surprise

はっと思わせる

take somebody's breath away

give somebody a start

startle

その音に彼ははっとした. He started at [He was alarmed by] the sound.

2

〈思い当たるさま〉

はっと思い当たる

an idea suddenly strikes one [crosses one's mind, occurs to one]

suddenly remember something [that…].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はっと」を含む例文一覧

該当件数 : 985件



例文

ハット例文帳に追加

HAT - 特許庁

ハットン?例文帳に追加

Hutten? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はっとする.例文帳に追加

get a start発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法堂（はっとう）例文帳に追加

Hatto (Lecture Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハットミラー例文帳に追加

HAT MIRROR - 特許庁

「はっ?」とか 「えっ?」とか例文帳に追加

What? huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

服部土芳（はっとりとほう）例文帳に追加

Toho HATTORI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はっと」の英訳

はっと

読み方：ハッと

(1)

文法情報（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 with a start; in surprise

(2)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語）
対訳 suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden

(3)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語）
対訳 puffing (air); with a puff

(4)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語、古い表現）
対訳 suddenly (of a movement or change)

(5)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語、古語）
対訳 standing out; being showy; being gaudy

法度

読み方：はっと

(1)

文法情報（名詞）
対訳(usu. ご〜) ban; prohibition; taboo; something forbidden

(2)

文法情報（名詞）
対訳 law; ordinance (esp. in the middle ages)


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「はっと」の英訳

はっと

読み方 ハット

suddenly


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「はっと」の英訳

ハット

hut，hat
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「はっと」の英訳

はっと

地名

英語 Hatto

八斗

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はっと」の英訳

ハッと

読み方 はっと

手品師の掛声

Presto!; Hey presto!


法度

読み方 はっと

名詞

1

（＝掟）law


2

（＝禁制）prohibition; ban


用例
不義はお家のご法度
Illicit intercourse is under the ban.

発途

読み方 はっと

名詞

Departure


出典元索引用語索引ランキング

「はっと」を含む例文一覧

該当件数 : 985件



例文

トイレハット例文帳に追加

TOILET COVER - 特許庁

私ははっとした例文帳に追加

I was startled - Weblio Email例文集

カーボイハット例文帳に追加

COWBOY HAT - 特許庁

ケイタイハット例文帳に追加

PORTABLE HAT - 特許庁

ハットン君?例文帳に追加

Mr. hutton. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

服部嵐雪（はっとりらんせつ）例文帳に追加

Ransetsu HATTORI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(…に)はっと見直す.例文帳に追加

do a double take (at…) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

はっとする大ニュース.例文帳に追加

startling news発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「はっと」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (985件) 
和英辞書の「はっと」の用語索引

はっとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「はっと」のお隣キーワード

はってんしょう

はってんちょう

はってんまち

はって歩く

はって行く

はって進む

はっと

はっとう

はっとうがわ

はっとうご

はっとうじ

はっとうじがわ

はっとうじやま

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS