小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

本物のの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 authentic、genuine

Weblio実用英語辞典での「本物の」の英訳

本物の

「本物」の英語

real, genuine, authentic

real

realの発音記号

/riːəl/

realのニュアンス

"Real"は、物事が偽物でなく、本当のものであることを指す。形容詞として使われ、一般的に物質的な存在を強調する。

realと一緒に使われやすい単語・表現

real deal(本物)、real estate(不動産)、real time(リアルタイム)など。

realの例文

1. This is a real diamond.(これは本物のダイヤモンドだ。)
2. He is a real friend.(彼は本当の友人だ。)
3. We need a real solution.(我々は本当の解決策が必要だ。)

genuine

genuineの発音記号

/ˈdʒen.juː.ɪn/

genuineのニュアンス

"Genuine"は、本物であることを強調するが、"real"と比べて感情や人間関係に対して使われることが多い。また、本物であることの確信や誠実さを強調する。

genuineと一緒に使われやすい単語・表現

genuine leather(本物の革)、genuine interest(真剣な興味)、genuine concern(本当の心配)など。

genuineの例文

1. This is a genuine Picasso.(これは本物のピカソだ。)
2. Her concern was genuine.(彼女の心配は本物だった。)
3. He showed genuine interest in my project.(彼は私のプロジェクトに真剣な興味を示した。)

authentic

authenticの発音記号

/ɔːˈθen.tɪk/

authenticのニュアンス

"Authentic"は、本物であることを指すが、そのものが本来持っている特性や価値を強調する。特に文化的な要素や伝統的な要素を指す際によく使われる。

authenticと一緒に使われやすい単語・表現

authentic cuisine(本格的な料理)、authentic experience(本物の体験)、authentic style(本格的なスタイル)など。

authenticの例文

1. This is an authentic Japanese tea ceremony.(これは本格的な日本の茶道だ。)
2. The restaurant serves authentic Italian cuisine.(そのレストランは本格的なイタリア料理を提供している。)
3. I want an authentic travel experience.(私は本物の旅行体験が欲しい。)


「本物の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 875



例文

本物.例文帳に追加

the real stuff発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本物例文帳に追加

a genuine article発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本物例文帳に追加

a genuine article発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本物のモミ例文帳に追加

true firs発音を聞く  - 日本語WordNet

本物の刀剣例文帳に追加

a sword発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本物の例文帳に追加

genuine leather発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

本物でない例文帳に追加

not genuine発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「本物の」の英訳

本物の


Weblio英語表現辞典での「本物の」の英訳

本物の


本物の

品詞 形容詞

訳語 inartificial

備考 古式表現


Weblio英和対訳辞書での「本物の」の英訳

本物の


本物の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「本物の」に類似した例文

本物の

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「本物の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 875



例文

本物である例文帳に追加

being genuine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本物だよ」例文帳に追加

They're real."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あれは本物だ。例文帳に追加

They're real.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

本物のピカソ例文帳に追加

a genuine Picasso発音を聞く  - 日本語WordNet

本物の原稿例文帳に追加

a bona fide manuscript発音を聞く  - 日本語WordNet

本物の感情例文帳に追加

genuine emotion発音を聞く  - 日本語WordNet

本物のジレンマ例文帳に追加

a genuine dilemma発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

本物のべっ甲例文帳に追加

genuine tortoiseshell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


本物ののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS