ひな型の英語

表内容情報生成手段１３０は、生成すべき表に関するパラメータと、ひな型管理手段１１０によって管理されているひな型とに基づいて、新たな表を生成する。例文帳に追加

A table content information creating means 130 creates a new table according to parameters about the table to be created and the template managed by the template managing means 110. - 特許庁

コンテンツ作成手段１０１は、前記ひな型記憶手段１０２から所望のひな型を読み出し、これに静止画や動画、さらにはテキストデータを貼り付けてコンテンツを作成する。例文帳に追加

A content creation means 101 reads a desired model from the model storage means 102, and pastes the still image or animation and further text data to this model to form a content. - 特許庁

我々はこの取組みが早期に成功裡に終了し、ひな型がASEAN+3加盟国に配布されることを期待している。例文帳に追加

We looked forward to an early successful conclusion of this exercise and distribution of this prototype among ASEAN+3 member countries.発音を聞く  - 財務省

－ 製造された物品の写真一式、又は外観の完全かつ詳細な説明を施した複製可能なひな型例文帳に追加

- a set of photographs of the manufactured article (or articles) or model providing full and detailed view of its outward appearance and capable of reproduction; - 特許庁

診断／診療医師は、仮レポート作成／参照端末６に表示される仮レポート作成用ひな型を基に仮レポート報告書を作成する。例文帳に追加

The diagnostic/medicare doctor prepares a temporary report based upon the model for preparing the temporary report displayed on a temporary repot preparation/reference terminal 6. - 特許庁

パチンコホール２では、このひな型文書に提供したい情報内容を書き込み、情報配信会社１に送信する。例文帳に追加

In the pachinko hall 2, information contents desired to be provided are written in the model document and transmitted to the information distribution company 1. - 特許庁

割り付けられた金型については、予め加工処理ＤＢ４７に格納されている加工処理ごとのＮＣデータのひな型から生成される。例文帳に追加

The allocated dies are generated from NC data prototypes preliminarily stored in the DB 47 in each working processing. - 特許庁

判定部３４は、積算熱出力情報とデータベース３８の判定用ひな型に基づいて空気調和機１２の運転状況を判定する。例文帳に追加

A judgment part 34 judges operation condition of the air conditioner 12 based on the accumulated output information and a prototype for judgment of a database 38. - 特許庁