intelligentsiaとは 意味・読み方・使い方

a cynical intelligentsia発音を聞く 例文帳に追加

世をすねた学者 - EDR日英対訳辞書

the literary intelligentsia発音を聞く 例文帳に追加

文学的な知識階級 - 日本語WordNet

A form of neurasthenia common among the intelligentsia of that time例文帳に追加

神経症の1種で当時 知識人の間で流行っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

advocacy of Slavic and specifically Russian culture over that of the West, especially as practiced by some members of the Russian intelligentsia in the middle 19th century, called Slavophilism発音を聞く 例文帳に追加

スラブ主義というロシアの知識階級の思想 - EDR日英対訳辞書

And probably the majority of the intelligentsia generally例文帳に追加

そして恐らく知識人の大多数も同様に信じているこの見解が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cutting a pregnant woman's belly while alive' was a typical tyrant legend commonly known among the intelligentsia of the era, which was even described in ancient Chinese history books; therefore, we are unable to confirm their credibility.発音を聞く 例文帳に追加

「妊婦の腹を生きたまま裂く」などというのは古代中国史書にもある当時の知識階級なら誰でも知っていた古典的な暴君伝説であり、信憑性は確かめようがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that nobles, temples and shrines in power who were intelligentsia and left many records in the period, had conflicts with emerging samurai who opposed them and the Ashikaga clan who protected these samurai.発音を聞く 例文帳に追加

この時代の知識階層で多く記録を残した貴族・寺社勢力は彼らに反抗する新興武士層や彼らの擁護者である足利氏との対立も有ったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス