ruling classとは 意味・読み方・使い方

They formed the ruling class which controlled Japan for the duration of the Edo period: approximately 270 years,発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の約270年に渡って日本の支配層として君臨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The social class in Japan was precisely divided into four classes, putting the samurai at the top as the ruling class and farmers, craftsmen, and merchants into lower classes in order to put them under the samurai class.発音を聞く 例文帳に追加

支配階層を武士として、それ以外の農民、職人、商人はその下に入る階層として厳密に区別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a community of South American Indians in Peru who were formerly the ruling class of the Incan Empire発音を聞く 例文帳に追加

かつてインカ帝国の支配階級であったペルーにおける南米インディアンの共同体 - 日本語WordNet

a member of a South American Indian people in Peru who were formerly the ruling class of the Inca empire発音を聞く 例文帳に追加

以前はインカ族帝国の支配階級であったペルーの南米のインドの民族 - 日本語WordNet

(The Manchurians, as the ruling class, forced the Han race to wear them.)発音を聞く 例文帳に追加

（支配階級である満州族が被支配階級である漢民族に強制した歴史がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it seems that 'common people' here extended as far as low- and mid-ranking yangban (traditional ruling class or nobles during the Joseon Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

が、ここでいう民衆とはせいぜい中小の両班までと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To own and to take control of agricultural lands was the lifeline for the ruling class.発音を聞く 例文帳に追加

その農地の所有権・支配権を握ることが支配階級の生命線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, resident landholders, rich people, influential farmers and others had gained power as the new ruling class.発音を聞く 例文帳に追加

一方、在地領主・富豪・有力百姓らが新たな支配層として台頭していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス