bureaucracyとは 意味・読み方・使い方

a dogmatic action taken by a bureaucracy発音を聞く 例文帳に追加

官僚が独断的にことを行うこと - EDR日英対訳辞書

It will be difficult to eradicate the corruption in the bureaucracy concerning the construction industry.発音を聞く 例文帳に追加

官庁の建設業界に関する悪習を断つのは困難であろう. - 研究社 新和英中辞典

in ancient China, a family who became an official part of the bureaucracy after a member of that family passed one of the higher civil servant examinations発音を聞く 例文帳に追加

中国において,科挙に合格して官僚となった家 - EDR日英対訳辞書

a chief councillor of state, a middle councillor of state and a lesser councillor of state as names of an old bureaucracy例文帳に追加

大納言と中納言と少納言という,昔の官僚名 - EDR日英対訳辞書

At every turn their hopes were thwarted by the official bureaucracy.例文帳に追加

あらゆる局面で彼らの期待は形式的な官僚主義に阻まれた - Eゲイト英和辞典

a bureaucratic organization that is not affected by a change in political power called {permanent bureaucracy}発音を聞く 例文帳に追加

政権交代で退就職しない官僚により構成される官僚制度 - EDR日英対訳辞書

He often suffers and struggles in the huge police bureaucracy to do what he believes is best to fight against crime and vice.発音を聞く 例文帳に追加

彼は，巨大な警察の官僚的組織の中でしばしば苦しみ，犯罪や悪と戦うため，ベストだと信じていることをしようと奮闘する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since we are completely in accord in regards to the need for a transfer of the initiative from the bureaucracy to politics and a shift from a bureaucracy-controlled cabinet system to a genuine parliamentary cabinet system, a compromise regarding details will be possible発音を聞く 例文帳に追加

「官僚主導から政治主導へ」、「官僚内閣制から真の議院内閣制へ」という点では全く一致をしているわけでありますから、細かいところの妥協は大いに可能と思います。 - 金融庁