意味 | 例文 (17件) |
昔風だの英語
追加できません
(登録数上限)
「昔風だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
あの家は昔風だ例文帳に追加
They are an old-fashioned family.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
奈良は昔風のところだ例文帳に追加
Nara is an old-fashioned city.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
手短に言えば、ネストルは昔風の兵士のみごとな実例だったんだ。例文帳に追加
In short, he was a fine example of the old-fashioned soldier.発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
昔の日本人はそういう風の音にも忍び寄る秋の気配を感じとっていたのだ.例文帳に追加
In the old days the Japanese used to sense the approach of autumn in that sort of sound made by the wind.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
10年ほど前、「昔風」が熱狂的にもてはやされるようになったころに、ひとりの酒造業者が建てた屋敷だ。例文帳に追加
A brewer had built it early in the "period." craze, a decade before,発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
看板の昔風のデザインや製品名が昭和時代に逆戻りしたような気分にさせてくれる。例文帳に追加
The old-fashioned designs and product names on the signs make you feel like you have slipped back into the Showa Period.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「昔風だ」に類似した例文 |
|
昔風だ
昔風な
the state of something being old-fashioned
a friendship that has lasted for many years
something that has had the same form from olden days into the present
a customary practice that has been in practice since long ago in the past
大昔のこと
a feeling of resentment one has had for a long time
遠い昔.
the remote past
something from the past
the good old days
the remote past
はるか昔に
a popular song from the past
「昔風だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
彼は自分の若いころの偉大な行ないを長々と語って聞かせるのが好きだったし、将軍たちに昔風のやりかたで戦って欲しいのだった。例文帳に追加
He loved to tell long stories about his great deeds when he was young, and he wished the chiefs to fight in old-fashioned ways.発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
ナナは死ぬまで、ダイオウの葉っぱだとかの昔風の治療法を信じきっていました、そして細菌とかなんとかいった新しいだけの話には、はなからばかにしたようなうなり声をあげるのでした。例文帳に追加
She believed to her last day in old-fashioned remedies like rhubarb leaf, and made sounds of contempt over all this new-fangled talk about germs, and so on.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
現在は茶屋、料亭のほかにバーも多く、昔のおもかげは薄らいだが、格子戸の続く家並みには往時の風雅と格調がしのばれる。例文帳に追加
Gion today has many bars in addition to chaya (teahouses) and ryotei (traditional Japanese restaurants), and thus the traditional townscape has been disappearing; the streets lined with houses with lattice doors, however, remind one of the area's past elegance and dignity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
色好みの風流人として知られ大和物語や今昔物語集に逸話が残るが、とくに宇多天皇の妃藤原褒子との恋愛が知られる。例文帳に追加
He has been known as a lechery man of refined taste who left anecdotes in "Yamato Monogatari (Tales of Yamato) and "Konjaku Monogatari (Shu) " (The Tale of Times Now Past), among which an affair with FUJIWARA no Hoshi, the consort of Emperor Uda, is well-known.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、改装や建てかえが進んで昔の面影が消え、それとともに学風が失われつつあるという声も京都大学関係者の一部で聞かれる。例文帳に追加
However, as old constructions of Kyoto University get remodeled and rebuilt, traces of the historic city fade out, and the school tradition of Kyoto University is on the same path, some Kyoto University people say.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イオニア風の素朴さが大昔の図柄で台無しになってるし、エジプトのスフィンクスが黄金の絨毯の上でのうのうと寝そべっているといったところかな。例文帳に追加
The chastity of Ionia is offended by antediluvian devices, and the sphynxes of Egypt are outstretched upon carpets of gold.発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』
「幼かりしその昔は、父もなく、母もなく、比叡山で僧正(法性坊)の教えをうけ、『風月の窓に月を招き、蛍を集め夏虫の心のうちも明らかに、筆の林も枝茂り、言葉の泉も尽きもせず』勉強した」という思い出が能地謡によって謡われる。例文帳に追加
It is sung by the noh background singing the memory that 'when I was a child, I had no father and no mother but I received the teaching of the priest (Hossho-bo) in Mt. Hiei and I studied "inviting the moon to the window of the beauties of the nature, collecting fireflies, knowing clearly the minds of the summer insects, with the woods of writing brushes having many branches, and without depletion of the fountain of words"'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般家庭、食堂、レストラン、料理店などで、昔のすし職人さんが、めざし修行している シャリの中に空洞感のあるにぎりずしが、簡単な方法で短い時間で一度に、数ができ、誰でも気軽に楽しめる江戸前風生すしをつくる方法および型枠を提供する。例文帳に追加
To provide a method and mold for producing Tokyo-style sushi rice, enjoyed by anybody readily, capable of producing the sushi rice with a feeling of having voids among cooked rice grains, which was an object of a sushi-artisan apprentice of old days, in a general household, diner, restaurant, etc., several pieces at a short time with a simple method. - 特許庁
|
意味 | 例文 (17件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |