明快にするためにの英語

より明快にするために、ラテン語の代わりにわかりやすいサクソン用語を選んでください例文帳に追加

for greater clarity choose a plain Saxon term instead of a latinate one発音を聞く  - 日本語WordNet

テスト結果の発表にあたってそれを明快にするために，試験と分析手法の理論的な背景の詳細の多くを付録Bに示す。例文帳に追加

For the sake of clarity in presenting the test results, most of the details concerning the theoretical background of the tests and the analytical procedures are provided in Appendix B. - 英語論文検索例文集

実験結果の提出にあたってそれを明快にするために，試験の理論的な背景と分析手法の細部の多くを付録Bに示す。例文帳に追加

For the sake of clarity in presenting the test results, most of the details concerning the theoretical background of the tests and the analytical procedures are provided in Appendix B. - 英語論文検索例文集

テスト結果の提出にあたって，それを明快にするために，試験と分析手法の理論的な背景の細部の多くを付録Bに示す。例文帳に追加

For the sake of clarity in presenting the test results, most of the details concerning the theoretical background of the tests and the analytical procedures are provided in the Appendix B. - 英語論文検索例文集

テスト結果の提出にあたってそれを明快にするために，試験と分析手法の理論的な背景の細部の多くを付録Bに示す。例文帳に追加

For the sake of clarity in presenting the test results, most of the details concerning the theoretical background of the tests and the analytical procedures are provided in the Appendix B. - 英語論文検索例文集

したがって、この論文の残りの部分を明快にするため、議論の基礎となる言葉で何を意味しているのか、できるだけはっきりと定義しておこう。例文帳に追加

So, by way of clarifying the rest of this essay, let me define as explicitly as I can what I mean by the words fundamental to the arguments.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

遊技機やゲーム機の光装飾装置で、遊戯結果の状況を明快に遊戯者に認知させるために、光装飾体自体が強力な発光光源であると共に図柄や記号・文字などに構成でき、簡単かつ安価な光装飾装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive optical decoration device that allows a player to lucidly recognize the situation of a game result by using an optical decoration body itself as a strong light emitting source and constituting it into symbols, signs and characters. - 特許庁