かっちりの英語

かっちりとするために例文帳に追加

so as to be stocky発音を聞く  - 日本語WordNet

かっちりと体がかたくひきしまっているさま例文帳に追加

{of a human body}, being of a solid build発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ベール反転機構において、ベール支持部材の薄型化を図ることができ、かつ揺動時にかっちりした剛性感がある動きが得られるようにする。例文帳に追加

To provide a mechanism for reversing bail, capable of thinning a supporting element for a bail and obtainable of motion giving feeling of rigidity in swing. - 特許庁

イ草をしっかりと固定して織り込むことで歪みを抑えてかっちりしたイ草織物を提供すると共に、このような構成のイ草織物を製造するのに適した織機を提供する。例文帳に追加

To provide a tight rush fabric with less distortion by knitting it with a rush being secured and a loom suitable for manufacturing such rush fabric. - 特許庁