小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 中間の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

中間の英語

ちゅうかん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 middle; intermediate; interval; Nakama; intermediary

研究社 新和英中辞典での「中間」の英訳

ちゅうかん１ 中間

〈まん中〉 the middle 《of the row》; the center

〈中途〉 the middle

中間の

middle

in‐between 《groups》

medium (中位の)

中間の[的]立場をとる

take a middle position 《between》

中間に

midway [halfway] 《between》

豊橋は東京と大阪の中間にある. Toyohashi lies halfway between Tokyo and Osaka.
灰色は黒と白の中間である. Gray is intermediate between black and white.
僕の意見はちょうど君達の中間だね. Then my opinion is a moderate one, between those of you two.

中間駅

an intermediate station

中間管理職

a middle manager

the middle management (集合的)

中間業者

a middleman

中間搾取

intermediary exploitation

中間宿主

an intermediary host

中間試験

a midterm examination

中間色

neutral tints

a color between 《blue and green》

中間選挙

〈米国の〉 a midterm [an off‐year] election

中間層

the middle class

中間派

the neutrals

the middle‐of‐the roaders

中間報告

an interim report.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「中間」を含む例文一覧

該当件数 : 41972件



例文

中間段階.例文帳に追加

an intermediary stage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中間子音.例文帳に追加

a medial consonant発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中間例文帳に追加

a midway stage or period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中間休暇に.例文帳に追加

at half term発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中間選挙.例文帳に追加

an off‐year election発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中間配当[報告].例文帳に追加

an interim dividend [report]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

旅の中間点.例文帳に追加

the middle point of our journey発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「中間」の英訳

中間

mean

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「中間」の英訳

中間

読み方：ちゅうかん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 middle; midway; halfway; centre; center

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position

(3)

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 interim; intermediary; intermediate; midterm

中間

読み方：ちゅうげん

仲間 とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 samurai's attendant; footman

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「中間」の英訳

中間

対訳 medium

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「中間」の英訳

中間

medium
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「中間」の英訳

中間

intercalary，intermediate，middle，medium，intermediary
出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「中間」の英訳

中間

Intermediate

中間［の］；間膜［の］

meso-
出典元索引用語索引ランキング

英和病理所見用語集での「中間」の英訳

中間

Middle
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「中間」の英訳

中間

読み方 ナカマ

Nakama

中間

読み方 チュウカン

betweenness；core

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「中間」の英訳

中間

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なかつまNakatsumaNakatsumaNakatumaNakatuma
ちゅうげんChugenChūgenTyûgenTyuugen
なかいだNakaidaNakaidaNakaidaNakaida
なかまNakamaNakamaNakamaNakama

中間

地名
読み方英語
なかまNakama
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「中間」の英訳

中間

読み方意味・英語表記
中間ちゅうげん

（地名） Chuugen

中間なかあい

（姓） Nakaai

中間なかつま

（地名） Nakatsuma

中間なかま

（地名、姓） Nakama

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「中間」の英訳

中間

Inter-
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「中間」に類似した例文

中間

1

中間

例文

a midway stage or period

2

中間域

例文

an intermediate area

3

中間で

例文

in between

4

中間点

例文

the midway point

5

中間段階

例文

an intermediate stage

6

中間に立つ

例文

to mediate between―intermediate between―go between―two parties

7

6月の中間部

例文

the middle part of June

8

中間の位置で

例文

in a medial position

9

両極端の中間

例文

the middle between extremes

10

中間試験

例文

a midterm exam

11

中間段階.

例文

an intermediary stage

12

一単語の中間

例文

the middle of a word

13

どちらともつかぬ中間の物

例文

something that is neither one thing or the other but between two categories

14

中間のものを省く

例文

to remove something from in between other things

15

中間報告

例文

an interim report

16

両極端の中間の状態

例文

a state that is intermediate between extremes

17

中間停車場

例文

an intermediate station

18

妊娠期間の中間

例文

the middle of the gestation period

19

中間のものを排除すること

例文

the action of excluding the middle part of something

20

中間子音.

例文

a medial consonant

21

大綬と小綬との中間に位する綬

例文

in Japan, the medium-sized cordon worn with a medal

22

どちらの末端も含まない中間の

例文

of an interval that contains neither of its endpoints

23

…との中間に位する.

例文

occupy an intermediate position between…

24

中間の等級がない対立

例文

an opposition that has no intermediate grade

25

過程の中間の段階

例文

intermediate stages in a process

26

中間レベルの管理

例文

middle-level management

27

武家時代における中間や足軽

例文

in feudal Japan, common soldiers

28

武家に奉公する中間

例文

a footman who dedicates himself to a samurai

29

2つの極端の中間

例文

a middle way between two extremes

30

山の中間の部分

例文

the middle part of a mountain

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「中間」を含む例文一覧

該当件数 : 41972件



例文

中間[調停]的意見.例文帳に追加

a middle opinion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中心[中間, 中ほど]に.例文帳に追加

at the midpoint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

と B の中間にある.例文帳に追加

lie midway between A and B A発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中間色, 薄ねずみ色.例文帳に追加

a neutral tint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…との中間に位する.例文帳に追加

occupy an intermediate position between…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

球は右中間へ!例文帳に追加

The ball's been hit between right and center (fields).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一単語の中間例文帳に追加

the middle of a word発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

中間市という市例文帳に追加

a city in Japan called Nakama発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「中間」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「中間」の用語索引

中間のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人日本原子力研究開発機構独立行政法人日本原子力研究開発機構
Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2026 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2026 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS