それと同時にの英語

彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。例文帳に追加

He came in, and at the same time the bell rang.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それと同時に炊き込みに使う出汁を作る。例文帳に追加

Simultaneously with the above step, make the soup for steaming the rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それと同時に，あなたのPHSに自動的に電話をかける。例文帳に追加

At the same time, it automatically calls your PHS.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それと同時に玄関が開き、メイドが顔をだした。例文帳に追加

The door was opened almost at once by the maid.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それとほぼ同時に見張り番の声が響き渡った。例文帳に追加

and almost at the same time the voice of the lookout shouted,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それが同時にコストの削減を実現します例文帳に追加

At the same time, it will achieve cost reduction.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それにより、異なる放送の番組が同時に録画される。例文帳に追加

Thus, programs of different broadcasts are recorded simultaneously. - 特許庁

それから「じゅう」「く」と言い、それから「はち」と「なな」をほとんど同時に言いました。例文帳に追加

and then "ten," and "nine;" and then "eight" and "seven," almost together.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』