a middlemanとは 意味・読み方・使い方

I'm just a middleman here.例文帳に追加

俺はここでは中間業者にすぎん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cleaner? i'm just a middleman here. you've been wellpaid.例文帳に追加

俺はただの仲買人 お前は高給取りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a merchant in the Edo era in Japan, called rice middleman発音を聞く 例文帳に追加

札差しという,江戸時代の商人 - EDR日英対訳辞書

To perform the questionnaire investigation in real time, and to eliminate the middleman cost by eliminating a middleman in the questionnaire investigation through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したアンケート調査において、仲介者を無くして、リアルタイムにアンケート調査を行なうとともに仲介料をなくす。 - 特許庁

I will not place my fate solely in the hands of a middleman if I can go directly to the supplier.例文帳に追加

直接 大元に行けるなら 仲介者に運命を委ねん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... that is where a skilled middleman such as myself comes in.例文帳に追加

そう、ここで僕の様な 腕の良い仲介人が必要になってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They pay a middleman thousands of dollars to be there.例文帳に追加

彼らはそこに来るために、何千ドルというお金を中間業者へ払っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The middleman, when the confirms a remittance from the buyer, delivers the virtual commodity to the character of the buyer's side from the character of the middleman's side in the game server 30 via an operation terminal 60.例文帳に追加

そして、仲介業者は、買い手からの送金を確認すると、操作端末６０を介してゲームサーバ３０の仲介業者側のキャラクタから買い手側のキャラクタに仮想商品を引き渡す。 - 特許庁