意味 | 例文 (999件) |
その間にの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 meanwhile
Weblio実用英語辞典での「その間に」の英訳 |
|
その間に
「その間に」の英語
meanwhile, in the meantime, during that timemeanwhile
meanwhileのニュアンス
「meanwhile」は、二つの出来事が同時に進行していることを示す際に使われる。特に、ある出来事が進行中に別の出来事が起こる場合に適している。
meanwhileと一緒に使われやすい単語・表現
・while he is cooking(彼が料理をしている間に)・while I am doing my homework(私が宿題をしている間に)
・while she is working(彼女が仕事をしている間に)
meanwhileの例文
・He was cooking dinner; meanwhile, I was setting the table.(彼が夕食を作っている間に、私はテーブルをセットしていた。)・She was working on her project; meanwhile, her team was preparing the presentation.(彼女がプロジェクトに取り組んでいる間に、彼女のチームはプレゼンテーションの準備をしていた。)
・I was reading a book; meanwhile, my brother was playing video games.(私が本を読んでいる間に、弟はテレビゲームをしていた。)
in the meantime
in the meantimeのニュアンス
「in the meantime」は、特定の出来事が進行中または待機中に、別の出来事が同時に進行していることを示す。時間の経過を強調する際に使われることが多い。
in the meantimeと一緒に使われやすい単語・表現
・until he comes back(彼が戻ってくるまでの間に)・until the meeting starts(会議が始まるまでの間に)
・until the train arrives(電車が来るまでの間に)
in the meantimeの例文
・The meeting will start in an hour; in the meantime, let's review the agenda.(会議は1時間後に始まる。それまでの間に、議題を確認しよう。)・The train is delayed; in the meantime, we can grab a coffee.(電車が遅れている。その間に、コーヒーを飲もう。)
・He is on his way; in the meantime, let's prepare the documents.(彼は向かっている途中だ。その間に、書類を準備しよう。)
during that time
during that timeのニュアンス
「during that time」は、特定の時間枠内で別の出来事が進行していることを示す。文脈によっては、過去の出来事を回想する際にも使われることがある。
during that timeと一緒に使われやすい単語・表現
・during that period(その期間中に)・at that time(その時に)
・in that interval(その間に)
during that timeの例文
・He was traveling abroad; during that time, I managed the office.(彼が海外旅行をしている間に、私はオフィスを管理していた。)・She was on maternity leave; during that time, we hired a temporary replacement.(彼女が産休中に、その間に一時的な代替者を雇った。)
・The project was on hold; during that time, we focused on other tasks.(プロジェクトが保留になっている間に、その間に他のタスクに集中した。)
「その間に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49952件
その間に.例文帳に追加
in the interim発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その合間に例文帳に追加
And then, in between - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だがその間に例文帳に追加
But in the meantime - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その間 本人は例文帳に追加
And in the meanwhile - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「その間に」に類似した例文 |
|
その間に
「その間に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49952件
人間, 人間, おれたち人間食う. その人間食う. その人間食わせろ.例文帳に追加
We will not go. we will eat the human. yes, let us eat the man creature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
まさにその瞬間に例文帳に追加
Just at the moment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その間違いに気が付いた。例文帳に追加
I realized that mistake.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
意味 | 例文 (999件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「その間に」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |