英和辞典・和英辞典

506万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 現場の英語・英訳

意味

例文 (999件)

現場の英語

^{げんじょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 field; spot; local

研究社新和英中辞典での「現場」の英訳

げんじょう^３現場

the scene of 《a crime, an accident》 ⇒げんば.

げんば現場

1

〈事件・事故などの〉

the scene 《of a murder》

現場を押さえられる

be caught red‐handed 《while one is committing a crime》

be caught in the act 《of stealing》

現場にでくわす

come across the scene 《of the accident》

現場に到着[急行]する

arrive at [rush to] the scene 《of the murder》

on the spot.

凶行の現場から血のついたタオルが発見された. A bloodstained towel was found at the scene of the murder.

2

〈作業・工事などの〉

現場の教師

a classroom teacher

a schoolteacher actively engaged in teaching (as opposed to educational administration).

a field overseer

on‐the‐job training [experience]

an inspection of the scene

news‐gathering at the scene 《of the accident》

TV coverage of the scene

ex‐factory (工場の)

ex‐warehouse (倉庫の).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「現場」を含む例文一覧

該当件数 : 8792件

例文

墜落現場例文帳に追加

the site of the crash - Weblio Email例文集

事故(の)現場.例文帳に追加

the scene of an accident発音を聞く - 研究社新英和中辞典

現場売買例文帳に追加

spot sale発音を聞く - 斎藤和英大辞典

現場渡し例文帳に追加

spot delivery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

工事現場例文帳に追加

construction site発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書

現場検証例文帳に追加

on-the-spot inspections発音を聞く - 日本語WordNet

例文

建築用地[現場].例文帳に追加

a building [construction] site発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「現場」の英訳

現場

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「現場」の英訳

現場

読み方：げんば、げんじょう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	filming location; (movie) set

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「現場」の英訳

現場

読み方ゲンバ

参照

サイト

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「現場」の英訳

現場

field，job site，building site

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「現場」の英訳

現場

使い分け基準

用例(和文)

二人以上の者が現場において共同して犯した…罪

用例(英文)

crimes … are committed jointly by two or more persons who are at the scene of crime.

用例出典

刑法 180 条2項

使い分け基準

用例(和文)

用例(英文)

construction site

用例出典

エネルギーの使用の合理化に関する法律 25 条

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「現場」の英訳

現場

field; spot; local

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「現場」の英訳

現場

**** げんば Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

scene *** (n*)

関連語

シーン, 場面, 現況

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「現場」の英訳

現場

名詞

1 scene of action, arena

スポーツが行われるところ

(a playing field where sports events take place)

（スタジオ、事務所、図書館、研究室から離れ）実際的な作業やデータ収集を行う場所

(somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected)

anthropologists do much of their work in the field 考古学者は多くの仕事を現場で行う

何かが起こった場所

(the place where some action occurs)

the police returned to the scene of the crime 警察は犯罪の現場に戻った

4 picture, scene

目に見えるものとして扱った状況

(a situation treated as an observable object)

the political picture is favorable 政治情勢はこちらに有利だ

the religious scene in England has changed in the last century 前世紀の間に英国の宗教界は変わった

「現場」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「現場」の英訳

現場

読み方ゲンバ；ゲンジョウ

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「現場」の英訳

現場

shop floor，building site，spot，locality，locus，locale，job site，scene

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「現場」の英訳

現場

訳語 at site

解説技術用語

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「現場」の英訳

現場

読み方げんば

名詞

The spot; the scene （of action）

用例

警官が現場へ駆けつけた
The police arrived on the scene.

犯人は現場でつかまった
The culprit was caught on the spot―caught in the act―caught red-handed.

現場売買
spot sale

現場渡し
spot delivery

現場

読み方げんじょう

名詞

The scene （of action）; the spot

用例

現場へ駆けつける
to hasten to the scene

警官が現場に臨んだ
The police arrived on the scene.

犯人は現場でつかまった
The culprit was caught on the spot―caught in the act―caught red-handed.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「現場」の英訳

現場

Farm；Scene；Factory；Workshop

カテゴリビジネス用語

field；worksite；JOBSITE；WORK SITE；SHOP FLOOR；LOCAL；jobsite；Workplace；AT SITE

カテゴリ技術用語

production plant

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「現場」に類似した例文

現場

1

例文

on the spot―on the ground―on the scene

2

例文

3

墜落現場

例文

the site of the crash

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「現場」を含む例文一覧

該当件数 : 8792件

例文

現場を視察する例文帳に追加

to inspect the scene発音を聞く - 斎藤和英大辞典

現場レポーター例文帳に追加

an on-the-spot reporter発音を聞く - 日本語WordNet

製造現場の改善例文帳に追加

improvement of the manufacturing site発音を聞く - Weblio Email例文集

現場リーダの声例文帳に追加

comments from the site leader発音を聞く - Weblio Email例文集

殺人事件の現場.例文帳に追加

the locality of a murder発音を聞く - 研究社新英和中辞典

現場へ駆けつける例文帳に追加

to hasten to the scene発音を聞く - 斎藤和英大辞典

警官が現場に臨んだ例文帳に追加

The police arrived on the scene.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

たまたま現場にいる例文帳に追加

to happen to be present at the scene発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「現場」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「現場」の用語索引

現場のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

1
bow
2
competition
3
business
4
win
5
bond
6
apply
7
main
8
experiment
9
bou
10
rate

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「現場」のお隣キーワード

現場

現場から離れた

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト

おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！

おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2026 GRAS Group, Inc.RSS