「根拠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根拠の不確かな議論.例文帳に追加

a precarious argument  - 研究社 新英和中辞典

根拠のない推測.例文帳に追加

an unfounded inference  - 研究社 新英和中辞典

根拠のないこと例文帳に追加

something that has no basis or foundation  - EDR日英対訳辞書

何の根拠もない説例文帳に追加

a theory that has no basis  - EDR日英対訳辞書

事物の存在する根拠例文帳に追加

proof of existence  - EDR日英対訳辞書

根拠がないこと例文帳に追加

the condition of being unfounded  - EDR日英対訳辞書

根拠のない物事例文帳に追加

something that is unfounded  - EDR日英対訳辞書

根拠のない話例文帳に追加

a story that is without foundation  - EDR日英対訳辞書

軍隊などの根拠地例文帳に追加

place where activity starts (military base, headquarters)  - EDR日英対訳辞書

根拠のない想像をする例文帳に追加

to groundlessly imagine something  - EDR日英対訳辞書

理由,根拠がないさま例文帳に追加

the state of having no grounds  - EDR日英対訳辞書

根拠とする例文帳に追加

to depend on something on the basis of an event  - EDR日英対訳辞書

根拠のないでたらめ例文帳に追加

groundless nonsense  - EDR日英対訳辞書

根拠のないうわさ例文帳に追加

an unfounded rumor  - EDR日英対訳辞書

根拠のないばかげた話例文帳に追加

foolish talk  - EDR日英対訳辞書

彼らは根拠もなく僕らを貶す。例文帳に追加

They speak ill of us with no basis.  - Weblio Email例文集

科学的根拠のある商品例文帳に追加

products based on scientific evidence - Weblio Email例文集

これは根拠がない私の推測です。例文帳に追加

This is my unfounded conjecture. - Weblio Email例文集

何を根拠に彼を解雇したのか.例文帳に追加

What was the basis for firing him?  - 研究社 新英和中辞典

増税政策の理論的根拠.例文帳に追加

the rationale of a policy for increasing taxes  - 研究社 新英和中辞典

根拠のしっかりした理由[議論].例文帳に追加

solid reasons [arguments]  - 研究社 新英和中辞典

その説が基づいている根拠.例文帳に追加

the basis whereon the theory rests  - 研究社 新英和中辞典

君の要求に法的根拠はない.例文帳に追加

Your demand has no legal basis.  - 研究社 新和英中辞典

その主張は根拠薄弱だ.例文帳に追加

The claim is based on flimsy [tenuous] grounds.  - 研究社 新和英中辞典

根拠となるべき事実がない.例文帳に追加

We have no facts to go on.  - 研究社 新和英中辞典

漁業の根拠地となる港例文帳に追加

a port that is used as a fishing base  - EDR日英対訳辞書

海軍の根拠地となる港例文帳に追加

a port that is made into a naval base  - EDR日英対訳辞書

ある言葉の根拠となる書物例文帳に追加

a book which is the source of something  - EDR日英対訳辞書

和歌を作る際,根拠として引く歌例文帳に追加

a Japanese poet quoted as an authority  - EDR日英対訳辞書

事実だという根拠が無いこと例文帳に追加

the condition of being groundless in fact  - EDR日英対訳辞書

根拠がないのに疑うこと例文帳に追加

the action of being suspicious without basis  - EDR日英対訳辞書

行動・意欲の規定根拠例文帳に追加

the motive or incentive for action or volition  - EDR日英対訳辞書

物資を補給する根拠地例文帳に追加

an area where goods are supplied  - EDR日英対訳辞書

根拠となる事実がないさま例文帳に追加

being lacking a fact on which a matter can be decided  - EDR日英対訳辞書

根拠となる事実がないこと例文帳に追加

the lack of a fact on which a matter can be decided  - EDR日英対訳辞書

正当な根拠なくして信ずる例文帳に追加

to believe something without any reasons  - EDR日英対訳辞書

根拠のないでたらめな説例文帳に追加

an inaccurate, groundless theory  - EDR日英対訳辞書

根拠もなしに軽々しく判断する例文帳に追加

to determine something thoughtlessly without grounds  - EDR日英対訳辞書

根拠地として立てこもる例文帳に追加

to confine oneself to a base  - EDR日英対訳辞書

物事を決定するような根拠例文帳に追加

decisive evidence  - EDR日英対訳辞書

根拠もない噂や悪評例文帳に追加

a rumor that has no basis in fact  - EDR日英対訳辞書

根拠のない悪い評判例文帳に追加

of someone or something, to have a poor reputation without any reason  - EDR日英対訳辞書

その船が根拠地としている港例文帳に追加

the port where a ship is registered  - EDR日英対訳辞書

ある事物が存在することの根拠例文帳に追加

the basis of the existence of something  - EDR日英対訳辞書

彼に反対する根拠がない。例文帳に追加

He has no basis for his opposition.  - Tanaka Corpus